TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELECTROMETRIE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optics
- Scientific Research Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- optrode
1, fiche 1, Anglais, optrode
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- optical electrode 1, fiche 1, Anglais, optical%20electrode
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The optrode (Optical Electrode): A New Paradigm for Chemical Sensing ... Implemented as an optrode using fiber optics, luminescence-based sensors can detect and measure a variety of chemical species ... in a wide range of applications (environmental, medical, industrial and biotechnology processes). 1, fiche 1, Anglais, - optrode
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- optic electrode
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Optique
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- optode
1, fiche 1, Français, optode
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- optrode 1, fiche 1, Français, optrode
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les optodes sont des détecteurs qui interviennent comme des transducteurs entre l'analyse à mesurer et une fibre optique. Le terme «optode», plus euphonique que l'alternatif «optrode», dérive par contraction de l'anglo-saxon OPTical electrODE, bien que son principe de fonctionnement n’ ait rien à voir avec l'électrométrie. 1, fiche 1, Français, - optode
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-05-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Electric Power Stations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- electricity metering installation 1, fiche 2, Anglais, electricity%20metering%20installation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Some 30 new training modules were developed in support of the fourth phase of the technical training program. Phase IV deals with both electricity and gas metering installation inspections. Pilot training sessions are schedules for the fourth quarter. 1, fiche 2, Anglais, - electricity%20metering%20installation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
OIML Quarterly Report, third, 1987-1988, p. 3. 1, fiche 2, Anglais, - electricity%20metering%20installation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Centrales électriques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- installation d’électrométrie
1, fiche 2, Français, installation%20d%26rsquo%3B%C3%A9lectrom%C3%A9trie
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Quelques 30 nouveaux modules de formation ont été préparés en vue de la quatrième étape du programme de formation technique. L'étape IV porte sur l'inspection des installations d’électrométrie et de gazométrie. Des séances expérimentales de formation sont prévues pour le quatrième trimestre. 1, fiche 2, Français, - installation%20d%26rsquo%3B%C3%A9lectrom%C3%A9trie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rapport du troisième trimestre de l’OIML, 1987-1988, p. 3. 1, fiche 2, Français, - installation%20d%26rsquo%3B%C3%A9lectrom%C3%A9trie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-03-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electrical Engineering
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- electrometric method 1, fiche 3, Anglais, electrometric%20method
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PH meters. On the industrial scale, pH is always measured by electrometric methods, using two electrodes - a reference electrode and a measuring electrode; (...) 1, fiche 3, Anglais, - electrometric%20method
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Électrotechnique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- électrométrie
1, fiche 3, Français, %C3%A9lectrom%C3%A9trie
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les pHmètres. Industriellement, la mesure du pH se fait toujours par électrométrie à l'aide de deux électrodes : une électrode de référence, une électrode de mesure;(...) 1, fiche 3, Français, - %C3%A9lectrom%C3%A9trie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :