TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELECTROPORATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-12-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- electropermeabilization
1, fiche 1, Anglais, electropermeabilization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- electroporation 1, fiche 1, Anglais, electroporation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When an electrical potential of order one volt is induced across a cell membrane for a fraction of a second, temporary breakdown of ordinary mambrane functions may occur. One result of such a breakdown is that molecules normally excluded by the membrane can now enter the cells. This phenomenon, generally referred to as electropermeabilization, is known as electroporation when actual pores form in the membrane. 1, fiche 1, Anglais, - electropermeabilization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- électroporation
1, fiche 1, Français, %C3%A9lectroporation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- électroperméabilisation 2, fiche 1, Français, %C3%A9lectroperm%C3%A9abilisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique d’introduction de matériel étranger (par exemple d’ADN) dans une cellule, au cours de laquelle une décharge électrique est appliquée dans une petite cuve contenant le matériel étranger mélangé à la suspension cellulaire. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9lectroporation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le choc électrique crée des pores dans la membrane cellulaire, permettant la pénétration par diffusion passive du matériel étranger. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9lectroporation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- electroporación
1, fiche 1, Espagnol, electroporaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-02-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
- Cancers and Oncology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- needle array applicator 1, fiche 2, Anglais, needle%20array%20applicator
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Injections, tubages et transfusions (Médecine)
- Cancers et oncologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- applicateur à barrettes d’aiguilles
1, fiche 2, Français, applicateur%20%C3%A0%20barrettes%20d%26rsquo%3Baiguilles
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Traitement du cancer. Système d’administration de médicaments par électroporation. 1, fiche 2, Français, - applicateur%20%C3%A0%20barrettes%20d%26rsquo%3Baiguilles
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-11-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Genetics
- Biochemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- coprecipitation
1, fiche 3, Anglais, coprecipitation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The precipitation of a substance from solution, under conditions in which it normally remains dissolved, owing to a simultaneous reaction in which a precipate is formed. 2, fiche 3, Anglais, - coprecipitation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
It may, for example be due to the adsorption of the dissolved substance onto the surface of the precipitate. 2, fiche 3, Anglais, - coprecipitation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génétique
- Biochimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- coprécipitation
1, fiche 3, Français, copr%C3%A9cipitation
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La plupart des travaux actuellement publiés sur la recombinaison homologue dans les cellules de mammifères ont utilisé des plasmides linéarisés introduits dans les cellules soit par électroporation [...], soit par micro-injection et plus rarement par coprécipitation de l'ADN avec du phosphate de calcium. 2, fiche 3, Français, - copr%C3%A9cipitation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Bioquímica
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- coprecipitación
1, fiche 3, Espagnol, coprecipitaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Precipitación de un componente soluble de una disolución, inducida por la de otro componente. 2, fiche 3, Espagnol, - coprecipitaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :