TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELECTROSTIMULATION MUSCULAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
- Muscles and Tendons
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- neuromuscular electrical stimulation
1, fiche 1, Anglais, neuromuscular%20electrical%20stimulation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NMES 1, fiche 1, Anglais, NMES
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- electrical muscle stimulation 2, fiche 1, Anglais, electrical%20muscle%20stimulation
correct
- EMS 2, fiche 1, Anglais, EMS
correct
- EMS 2, fiche 1, Anglais, EMS
- electromyostimulation 2, fiche 1, Anglais, electromyostimulation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Neuromuscular electrical stimulation (NMES) is the application of electrical stimuli to a group of muscles, most often for the purpose of muscle rehabilitation. 1, fiche 1, Anglais, - neuromuscular%20electrical%20stimulation
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Neuromuscular electrical stimulation is primarily used by physical therapists as a form of rehabilitation after injury, stroke, or other incident that results in loss of muscle function. NMES is achieved by passing an electrical impulse from a device through electrodes placed on the skin over the targeted muscle or muscles. 1, fiche 1, Anglais, - neuromuscular%20electrical%20stimulation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
- Muscles et tendons
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stimulation électrique neuromusculaire
1, fiche 1, Français, stimulation%20%C3%A9lectrique%20neuromusculaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- stimulation électrique 1, fiche 1, Français, stimulation%20%C3%A9lectrique
correct, nom féminin
- SE 1, fiche 1, Français, SE
correct, nom féminin
- SE 1, fiche 1, Français, SE
- électrostimulation musculaire 2, fiche 1, Français, %C3%A9lectrostimulation%20musculaire
correct, nom féminin
- électromyostimulation 2, fiche 1, Français, %C3%A9lectromyostimulation
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La stimulation électrique neuromusculaire, ou simplement «stimulation électrique» (SE), est une modalité utilisée essentiellement pour renforcer les muscles, sans l’objectif d’intégrer une tâche fonctionnelle comme avec la SEF [stimulation électrique fonctionnelle]. 1, fiche 1, Français, - stimulation%20%C3%A9lectrique%20neuromusculaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento sin cirugía
- Músculos y tendones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- estimulación eléctrica neuromuscular
1, fiche 1, Espagnol, estimulaci%C3%B3n%20el%C3%A9ctrica%20neuromuscular
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- EENM 1, fiche 1, Espagnol, EENM
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- electroestimulación neuromuscular 1, fiche 1, Espagnol, electroestimulaci%C3%B3n%20neuromuscular%20
correct, nom féminin
- electroestimulación muscular 2, fiche 1, Espagnol, electroestimulaci%C3%B3n%20muscular
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Estimulación eléctrica de las neuronas motoras inferiores con el objetivo de lograr la contracción de músculos paréticos o paralizados [...], para mejorar el reaprendizaje motor. 1, fiche 1, Espagnol, - estimulaci%C3%B3n%20el%C3%A9ctrica%20neuromuscular
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :