TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELECTROSYNERESE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-04-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Immunology
- Veterinary Medicine
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- counterimmunoelectrophoresis
1, fiche 1, Anglais, counterimmunoelectrophoresis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CIE 2, fiche 1, Anglais, CIE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- counter immunoelectrophoresis 3, fiche 1, Anglais, counter%20immunoelectrophoresis
correct
- CIEP 4, fiche 1, Anglais, CIEP
correct
- CIEP 4, fiche 1, Anglais, CIEP
- immunoelectro-osmophoresis 5, fiche 1, Anglais, immunoelectro%2Dosmophoresis
correct
- IEOP 6, fiche 1, Anglais, IEOP
correct
- IEOP 6, fiche 1, Anglais, IEOP
- immunoelectroosmophoresis 7, fiche 1, Anglais, immunoelectroosmophoresis
correct
- IEOP 8, fiche 1, Anglais, IEOP
correct
- IEOP 8, fiche 1, Anglais, IEOP
- counter current electrophoresis 9, fiche 1, Anglais, counter%20current%20electrophoresis
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A laboratory technique in which an electric current is used to accelerate the migration of antibody and antigen through a buffered gel diffusion medium. 2, fiche 1, Anglais, - counterimmunoelectrophoresis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Antigens in a gel medium in which the pH is controlled are strongly negatively charged and will migrate rapidly across the electric field toward the anode. The antibody in such a medium is less negatively charged and will migrate in an opposite or "counter" direction toward the cathode. If the antigen and antibody are specific for each other, they combine and form a distinct precipitin line. 2, fiche 1, Anglais, - counterimmunoelectrophoresis
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Used in the diagnosis of many bacterial, mycoplasma and viral infections. 2, fiche 1, Anglais, - counterimmunoelectrophoresis
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- counter-immuno-electrophoresis
- immuno-electro-osmophoresis
- immuno-electroosmophoresis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Immunologie
- Médecine vétérinaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- électrosynérèse
1, fiche 1, Français, %C3%A9lectrosyn%C3%A9r%C3%A8se
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- contre-immuno-électrophorèse 2, fiche 1, Français, contre%2Dimmuno%2D%C3%A9lectrophor%C3%A8se
correct, nom féminin
- CIE 3, fiche 1, Français, CIE
correct, nom féminin
- CIE 3, fiche 1, Français, CIE
- contre-immuno électrophorèse 4, fiche 1, Français, contre%2Dimmuno%20%C3%A9lectrophor%C3%A8se
correct, nom féminin
- CIE 4, fiche 1, Français, CIE
correct, nom féminin
- CIE 4, fiche 1, Français, CIE
- électro-immunodiffusion double 5, fiche 1, Français, %C3%A9lectro%2Dimmunodiffusion%20double
correct, nom féminin
- contre-immunoélectrophorèse 6, fiche 1, Français, contre%2Dimmuno%C3%A9lectrophor%C3%A8se
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Elle dérive de l'immunodiffusion double d’Ouchterlony. Un courant électrique accélère la diffusion de l'antigène et de l'anticorps l'un vers l'autre. Le pH du tampon de la gélose est choisi pour que l'antigène migre vers l'anode et l'anticorps vers la cathode. Cette technique est plus sensible que celle d’Ouchterlony. Elle est cependant plus délicate à réaliser. La migration doit être suivie d’un lavage prolongé de la plaque pour éliminer les faux arcs de précipitation, puis d’un séchage et d’une coloration par le bleu de Coomassie ou le noir amidon afin de visualiser certains arcs très fins. Des réactions d’identité peuvent être effectuées comme par la technique d’Ouchterlony, en disposant les puits en quinconce. L'électrosynérèse est utilisée, par exemple, pour la détection des anticorps spécifiques des antigènes nucléaires solubles. 6, fiche 1, Français, - %C3%A9lectrosyn%C3%A9r%C3%A8se
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Chez les animaux vivants, le diagnostic de la MA [Maladie Aléoutienne] se fait au moyen d’une analyse de sang appelée contre-immuno électrophorèse (CIE). Ce test peut également se faire à partir de sang provenant du cœur des animaux morts. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9lectrosyn%C3%A9r%C3%A8se
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
P. ex. pour le diagnostic de la maladie d’Aujezsky chez le porc. 7, fiche 1, Français, - %C3%A9lectrosyn%C3%A9r%C3%A8se
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- électroimmunodiffusion double
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Inmunología
- Medicina veterinaria
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- contra inmunoelectroforesis
1, fiche 1, Espagnol, contra%20inmunoelectroforesis
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :