TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELECTROTAXIE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-10-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Currents
- Morphology and General Physiology
- Commercial Fishing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- electrotaxis
1, fiche 1, Anglais, electrotaxis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The swimming of fish] induced by any kind of electric current. 2, fiche 1, Anglais, - electrotaxis
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Electrotaxis - there is good attracting power but this is due to the electrical effect on the fishes' muscles (the muscles contracting with each pulse of electricity and thus accentuating the swimming motion) and not, as in [direct current], by electrical effect on the spinal nerves. 3, fiche 1, Anglais, - electrotaxis
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- electro-taxis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Courants (Électrocinétique)
- Morphologie et physiologie générale
- Pêche commerciale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- électrotaxie
1, fiche 1, Français, %C3%A9lectrotaxie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[…] l'électrotaxie est […] le déplacement de certains organismes aquatiques [p. ex. des poissons] soumis à un champ électrique. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9lectrotaxie
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- électro-taxie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Corriente eléctrica
- Morfología y fisiología general
- Pesca comercial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- electrotaxis
1, fiche 1, Espagnol, electrotaxis
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Movimiento de las células u organismos debido a la influencia de corrientes eléctricas. 1, fiche 1, Espagnol, - electrotaxis
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-03-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electric Currents
- Morphology and General Physiology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- galvanotaxis
1, fiche 2, Anglais, galvanotaxis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- galvanotropism 2, fiche 2, Anglais, galvanotropism
correct
- electrotaxis 3, fiche 2, Anglais, electrotaxis
correct
- electrotropism 2, fiche 2, Anglais, electrotropism
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Movement of an organism in response to stimulation by electric charges. 3, fiche 2, Anglais, - galvanotaxis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Courants (Électrocinétique)
- Morphologie et physiologie générale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- galvanotropisme
1, fiche 2, Français, galvanotropisme
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- galvanotaxie 2, fiche 2, Français, galvanotaxie
correct, nom féminin
- électrotropisme 1, fiche 2, Français, %C3%A9lectrotropisme
correct, nom masculin
- électrotaxie 3, fiche 2, Français, %C3%A9lectrotaxie
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mouvement des organismes ou des cellules sous l’influence des courants électriques. 4, fiche 2, Français, - galvanotropisme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Corriente eléctrica
- Morfología y fisiología general
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- galvanotropismo
1, fiche 2, Espagnol, galvanotropismo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Movimiento provocado por la corriente eléctrica. 1, fiche 2, Espagnol, - galvanotropismo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :