TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EMBRYOIDE [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2007-02-02

Anglais

Subject field(s)
  • Embryology
  • Biotechnology
DEF

Clumps of cellular structures that arise when embryonic stem cells are cultured.

CONT

Human ES cells were grown in suspension to induce their differentiation into embryoid bodies (EBs).

OBS

Embryoid bodies are not part of normal development and occur only in in vitro conditions.

Français

Domaine(s)
  • Embryologie
  • Biotechnologie
CONT

Les cellules potentiellement ES [cellules souches embryonnaires] sont cultivées en gouttes suspendues. Elles forment des corps embryoïdes, agrégats dont le centre est composé de cellules non différenciées et l’assise externe, de cellules de type endodermique. Ces corps embryoïdes sont alors cultivés sur support et forment des colonies composites au sein desquelles on retrouve des cellules différenciées appartenant aux trois types fondamentaux (ectoderme, endoderme et mésoderme).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Embriología
  • Biotecnología
DEF

Aglomerados de líneas celulares embrionarias (células madre pluripotentes).

CONT

Las células de la masa interna de blastocistos forman los llamados "cuerpos embrioides"; son agregados con apariencia de "quistes", con las tres capas germinales [...] Los cuerpos embrioides ofrecen a las células ES [células madre embrionarias] el nicho apropiado para su compromiso a dar los linajes específicos de las tres capas embrionarias [...] Aunque los "cuerpos embrioides" forman agregados de varias capas de células diferenciadas, presentan una cierta organización tridimensional, y pueden dar origen a todos los tejidos de un organismo [...]

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-03-23

Anglais

Subject field(s)
  • Embryology
  • Plant Biology
DEF

An embryo-like structure obtained in culture for the micropropagation of plants.

Français

Domaine(s)
  • Embryologie
  • Biologie végétale
DEF

Structure analogue à un embryon zygotique issu de la fécondation.

OBS

L'embryoïde peut provenir de cellules diploïdes(«embryon somatique») ou de cellules haploïdes de pollen(«embryon androgénétique») ou de cellules haploïdes du sac embryonnaire de l'ovule(«embryon gynogénétique»). Il est toujours caractérisé par sa structure bipolaire, les deux pôles méristématiques développant respectivement la gemmule et la radicule.

OBS

Le terme «embryoïde»(en anglais «embryoid») plus général qu'«embryon somatique» a prévalu sur les synonymes français et anglais «pseudo-embryon» et «embryo-like structure».

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Embriología
  • Biología vegetal
Conserver la fiche 2

Fiche 3 1992-03-27

Anglais

Subject field(s)
  • Genetics
  • Plant and Crop Production

Français

Domaine(s)
  • Génétique
  • Cultures (Agriculture)

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :