TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EMMAGASINAGE CARTES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Wood Industries
- Forestry Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- forest engineer
1, fiche 1, Anglais, forest%20engineer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- logging engineer 2, fiche 1, Anglais, logging%20engineer
correct
- forestry engineer 3, fiche 1, Anglais, forestry%20engineer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Forest engineer ... Plans timber cutting, loading and storing areas ... Specializes in reviewing survey maps and air photographs to determine most suitable location for cutting, storing and loading areas. 4, fiche 1, Anglais, - forest%20engineer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Industrie du bois
- Exploitation forestière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ingénieur forestier
1, fiche 1, Français, ing%C3%A9nieur%20forestier
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ingénieure forestière 2, fiche 1, Français, ing%C3%A9nieure%20foresti%C3%A8re
correct, nom féminin
- ingénieur d’exploitation forestière 3, fiche 1, Français, ing%C3%A9nieur%20d%26rsquo%3Bexploitation%20foresti%C3%A8re
nom masculin
- ingénieure d’exploitation forestière 3, fiche 1, Français, ing%C3%A9nieure%20d%26rsquo%3Bexploitation%20foresti%C3%A8re
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ingénieur forestier [...] Établit le plan des aires d’abattage, de chargement et d’emmagasinage du bois [...] Se spécialise dans l'examen de cartes, de levés et de photos aériennes afin de déterminer les emplacements les plus appropriés pour les aires d’abattage, d’emmagasinage et de transport des billes. 3, fiche 1, Français, - ing%C3%A9nieur%20forestier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Industria maderera
- Explotación forestal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ingeniero forestal
1, fiche 1, Espagnol, ingeniero%20forestal
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-05-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cartography
- Document Classification (Library Science)
- Records Management (Management)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- map storage
1, fiche 2, Anglais, map%20storage
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Storage of cartographic documents in appropriate buildings, e.g. depots, librairies and shops. 2, fiche 2, Anglais, - map%20storage
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cartographie
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
- Gestion des documents (Gestion)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- emmagasinage des cartes
1, fiche 2, Français, emmagasinage%20des%20cartes
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- stockage des cartes 1, fiche 2, Français, stockage%20des%20cartes
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Entreposage et conservation de documents cartographiques dans des bâtiments adaptés à cette fin, tels que dépôts, maisons de vente et bibliothèques. 1, fiche 2, Français, - emmagasinage%20des%20cartes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :