TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An unmanned underwater vehicle that is capable of completing its mission without external positive control.  3, fiche 1, Anglais, - autonomous%20underwater%20vehicle

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Following launch, AUVs perform their mission, either based on a preplanned and programmed sequence or a combination of its own sensor information and a decision algorithm.  3, fiche 1, Anglais, - autonomous%20underwater%20vehicle

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

autonomous underwater vehicle; AUV: term, abbreviation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.  4, fiche 1, Anglais, - autonomous%20underwater%20vehicle

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Term and abbreviation extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.  5, fiche 1, Anglais, - autonomous%20underwater%20vehicle

Record number: 1, Textual support number: 4 OBS

Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco.  6, fiche 1, Anglais, - autonomous%20underwater%20vehicle

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Véhicule sous-marin sans équipage qui est capable d’achever sa mission sans contrôle intégral externe.  5, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20sous%2Dmarin%20autonome

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Après son lancement, le véhicule sous-marin autonome exécute sa mission d’après une séquence préprogrammée et préplanifiée ou d’après une combinaison d’informations qui proviennent de ses propres capteurs et d’un algorithme de décision.  5, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20sous%2Dmarin%20autonome

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

véhicule sous-marin autonome : terme et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.  6, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20sous%2Dmarin%20autonome

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

engin sous-marin autonome : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale.  6, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20sous%2Dmarin%20autonome

Record number: 1, Textual support number: 4 OBS

véhicule sous-marin autonome; engin sous-marin autonome : termes tirés du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.  7, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20sous%2Dmarin%20autonome

Record number: 1, Textual support number: 5 OBS

Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l’autorisation de l’Unesco.  2, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20sous%2Dmarin%20autonome

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco.  1, fiche 1, Espagnol, - veh%C3%ADculo%20submarino%20aut%C3%B3nomo

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Recreational three-person sub. The Aquarius is a three person, fly-by-wire recreational submersible that will operate to depths of 50m to 100m at a maximum speed of 7 knots when it goes on sale at the end of 2004 ...  1, fiche 2, Anglais, - recreational%20submersible

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Une semaine d’apprentissage pour piloter ce petit submersible à vision panoramique. C'est ce que propose l'hydro-club SMAL(sous-marin autonome de loisir) [...] Après une vingtaine d’heures de préparation, l'apprenti sous-marinier est placé aux commandes d’un engin biplace de trois tonnes particulièrement maniable. Suivre le relief des fonds, glisser comme une ombre entre les rochers est ainsi à la portée de tous.  1, fiche 2, Français, - sous%2Dmarin%20autonome%20de%20loisir

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

One of the future needs as the search for new oil field goes into deeper water is for the development of free swimming vehicles (SVP) with robotic skills.  1, fiche 3, Anglais, - free%20swimming%20vehicle

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Un des besoins qui se fera sentir de plus en plus à mesure que l’on fera des recherches pour de nouveaux champs de pétrole à de plus grandes profondeurs, est la mise au point d’engins sous-marins autonomes avec des moyens en robotique.  1, fiche 3, Français, - engin%20sous%2Dmarin%20autonome

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol