TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENGINEERS ACT [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-04-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Construction Site Equipment
- Protection of Life
- Farm Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- roll-over protection cab
1, fiche 1, Anglais, roll%2Dover%20protection%20cab
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rollover protection cab 1, fiche 1, Anglais, rollover%20protection%20cab
correct
- ROPS cab 2, fiche 1, Anglais, ROPS%20cab
correct
- safety cab 3, fiche 1, Anglais, safety%20cab
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
ROPS (Rollover Protective Structures) offered by Caterpillar for this machine meet ROPS criteria ... 4, fiche 1, Anglais, - roll%2Dover%20protection%20cab
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- roll-over protection structures cab
- roll-over protection structure cab
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel de chantier
- Sécurité des personnes
- Matériel agricole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cabine de sécurité
1, fiche 1, Français, cabine%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cabine ROPS 2, fiche 1, Français, cabine%20ROPS
correct, nom féminin
- cabine de sécurité ROPS 3, fiche 1, Français, cabine%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20ROPS
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cabine munie d’un cadre de protection et protégeant l’opérateur contre le renversement, la chute d’objets, la poussière, le bruit et les éléments atmosphériques. 2, fiche 1, Français, - cabine%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La cabine est généralement construite selon les normes SAE [Society of Automotive Engineers], OSHA [Occupational Safety and Health Act] ou ISO [International Organization for Standardization]. 2, fiche 1, Français, - cabine%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipos de construcción
- Protección de las personas
- Maquinaria agrícola
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cabina de seguridad
1, fiche 1, Espagnol, cabina%20de%20seguridad
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-02-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Power Engineers Act
1, fiche 2, Anglais, Power%20Engineers%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Power Engineers Act
1, fiche 2, Français, Power%20Engineers%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les lois de l’Île-du-Prince-Édouard ne sont pas traduites. 2, fiche 2, Français, - Power%20Engineers%20Act
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-02-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Engineering Profession Act
1, fiche 3, Anglais, Engineering%20Profession%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- An Act to Incorporate the Association of Professional Engineers and for Other Purposes Connected Therewith 1, fiche 3, Anglais, An%20Act%20to%20Incorporate%20the%20Association%20of%20Professional%20Engineers%20and%20for%20Other%20Purposes%20Connected%20Therewith
correct, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Engineering Profession Act
1, fiche 3, Français, Engineering%20Profession%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- An Act to Incorporate the Association of Professional Engineers and for Other Purposes Connected Therewith 1, fiche 3, Français, An%20Act%20to%20Incorporate%20the%20Association%20of%20Professional%20Engineers%20and%20for%20Other%20Purposes%20Connected%20Therewith
correct, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les lois de l’Île-du-Prince-Édouard ne sont pas traduites. 2, fiche 3, Français, - Engineering%20Profession%20Act
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-12-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Stationary Engineers Act
1, fiche 4, Anglais, Stationary%20Engineers%20Act
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- An Act Respecting Stationary Engineers 1, fiche 4, Anglais, An%20Act%20Respecting%20Stationary%20Engineers
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Stationary Engineers Act
1, fiche 4, Français, Stationary%20Engineers%20Act
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- An Act Respecting Stationary Engineers 1, fiche 4, Français, An%20Act%20Respecting%20Stationary%20Engineers
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Les lois de la Nouvelle-Écosse ne sont pas traduites. 2, fiche 4, Français, - Stationary%20Engineers%20Act
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-10-25
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- The Engineers and Geoscientists Act
1, fiche 5, Anglais, The%20Engineers%20and%20Geoscientists%20Act
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 5, La vedette principale, Français
- The Engineers and Geoscientists Act
1, fiche 5, Français, The%20Engineers%20and%20Geoscientists%20Act
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1995-07-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- The Newfoundland Engineers Profession Act
1, fiche 6, Anglais, The%20Newfoundland%20Engineers%20Profession%20Act
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 6, La vedette principale, Français
- The Newfoundland Engineers Profession Act
1, fiche 6, Français, The%20Newfoundland%20Engineers%20Profession%20Act
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1994-11-09
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Consulting Engineers of Alberta Act
1, fiche 7, Anglais, Consulting%20Engineers%20of%20Alberta%20Act
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Consulting engineers of Alberta Act
1, fiche 7, Français, Consulting%20engineers%20of%20Alberta%20Act
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1994-10-18
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Engineers and Geoscientists Act
1, fiche 8, Anglais, Engineers%20and%20Geoscientists%20Act
correct, Colombie-Britannique
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- Engineers Act 2, fiche 8, Anglais, Engineers%20Act
ancienne désignation, correct, Colombie-Britannique
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Engineers and Geoscientists Act
1, fiche 8, Français, Engineers%20and%20Geoscientists%20Act
correct, Colombie-Britannique
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Engineers Act 2, fiche 8, Français, Engineers%20Act
ancienne désignation, correct, Colombie-Britannique
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :