TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENGRAIS INORGANIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Soil Improvement and Fertilizer Management
- Crop Protection
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inorganic fertilizer
1, fiche 1, Anglais, inorganic%20fertilizer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- mineral fertilizer 2, fiche 1, Anglais, mineral%20fertilizer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Material made from chemicals and added to soil or water to provide plant nutrients. 3, fiche 1, Anglais, - inorganic%20fertilizer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
inorganic fertilizer: term used at the Canadian Grain Commission. 3, fiche 1, Anglais, - inorganic%20fertilizer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fumure et amélioration du sol
- Protection des végétaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- engrais minéral
1, fiche 1, Français, engrais%20min%C3%A9ral
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- engrais inorganique 2, fiche 1, Français, engrais%20inorganique
correct, nom masculin
- fertilisant inorganique 3, fiche 1, Français, fertilisant%20inorganique
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Substance que l’on mêle au sol pour le fertiliser et qui n’est pas un constituant de la matière vivante. 3, fiche 1, Français, - engrais%20min%C3%A9ral
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les engrais minéraux sont obtenus par synthèses ou transformations industrielles. 4, fiche 1, Français, - engrais%20min%C3%A9ral
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
engrais inorganique : terme en usage à la Commission canadienne des grains. 3, fiche 1, Français, - engrais%20min%C3%A9ral
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
engrais minéral : désignation approuvée par le Comité de terminologie d’Agriculture et Agroalimentaire Canada. 5, fiche 1, Français, - engrais%20min%C3%A9ral
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Abono y mejoramiento del suelo
- Protección de las plantas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- abono mineral
1, fiche 1, Espagnol, abono%20mineral
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nutriente de origen mineral que se aplica al suelo como fertilizante. Contiene uno o varios de los cuatro nutrientes principales: nitrógeno, potasio, fósforo y calcio. 1, fiche 1, Espagnol, - abono%20mineral
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :