TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENSEIGNEMENT FORESTIER [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-04-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Forestry Operations
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Forestry professionals
1, fiche 1, Anglais, Forestry%20professionals
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Forestry professionals conduct research, develop plans and administer and direct programs related to the management and harvesting of forest resources. They are employed by the forest industry, provincial and federal governments, consulting companies, educational institutions and other industries, or they may be self-employed. 1, fiche 1, Anglais, - Forestry%20professionals
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
2122: classification system code in the National Occupational Classification. 2, fiche 1, Anglais, - Forestry%20professionals
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Exploitation forestière
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Professionnels/professionnelles des sciences forestières
1, fiche 1, Français, Professionnels%2Fprofessionnelles%20des%20sciences%20foresti%C3%A8res
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les professionnels des sciences forestières dirigent des travaux de recherche, élaborent des plans et administrent et dirigent des programmes reliés à la gestion et à l'exploitation des ressources forestières. Ils travaillent dans le secteur forestier, pour les gouvernements fédéral et provinciaux, des entreprises d’experts-conseils, des établissements d’enseignement et autres industries, ou ils peuvent être des travailleurs autonomes. 1, fiche 1, Français, - Professionnels%2Fprofessionnelles%20des%20sciences%20foresti%C3%A8res
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
2122 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, fiche 1, Français, - Professionnels%2Fprofessionnelles%20des%20sciences%20foresti%C3%A8res
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-05-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Silviculture
- Forestry Operations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dead wood dynamics
1, fiche 2, Anglais, dead%20wood%20dynamics
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Stand models and dead wood dynamics. ... Stand development models aim to predict the growing volume of commercial timber and are used to select thinning and cutting regimes. By extending these models into taking the mortality of trees into account, allowing for the retention of trees and dead wood, and applying decay models it is possible to construct integrated models that predict volumes of dead wood. 1, fiche 2, Anglais, - dead%20wood%20dynamics
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- dynamics of dead wood
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dynamique du bois mort
1, fiche 2, Français, dynamique%20du%20bois%20mort
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le programme de recherche sur le bois mort(chicots, billes au sol, bois enfouis dans la couverture morte) conduit dans la FERLD [Forêt d’enseignement et de recherche du Lac Duparquet] vise à caractériser la dynamique du bois mort en forêt naturelle aussi bien que dans les peuplements aménagés du projet SAFE [Sylviculture et aménagement forestier écosystémique en forêt boréale]. 1, fiche 2, Français, - dynamique%20du%20bois%20mort
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-09-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Silviculture
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Hugh John Flemming Forestry Centre
1, fiche 3, Anglais, Hugh%20John%20Flemming%20Forestry%20Centre
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- HJFFC 2, fiche 3, Anglais, HJFFC
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fredericton, N.B. 3, fiche 3, Anglais, - Hugh%20John%20Flemming%20Forestry%20Centre
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The Hugh John Flemming Forestry Centre (HJFFC) is a cooperative venture which brings together various government agencies, educational institutions and forestry associations that have a common interest in forestry. The Forestry Centre offers a wide range of forest research, management and teaching expertise that cannot be matched anywhere in Canada. 2, fiche 3, Anglais, - Hugh%20John%20Flemming%20Forestry%20Centre
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sylviculture
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Centre forestier Hugh John Flemming
1, fiche 3, Français, Centre%20forestier%20Hugh%20John%20Flemming
correct, nom masculin, Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CFHJF 2, fiche 3, Français, CFHJF
correct, nom masculin, Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Centre forestier Hugh John Flemming(CFHJF) est un projet collectif qui regroupe divers organismes gouvernementaux, établissements d’enseignement et associations forestières ayant un intérêt commun pour la foresterie. Il offre de vaste compétence en recherche, en aménagement et en enseignement forestiers qui ne sont égalées à nulle part ailleurs au Canada. 2, fiche 3, Français, - Centre%20forestier%20Hugh%20John%20Flemming
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-02-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Asian Forestry Education Network
1, fiche 4, Anglais, Asian%20Forestry%20Education%20Network
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- AFEN 1, fiche 4, Anglais, AFEN
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations 1, fiche 4, Anglais, - Asian%20Forestry%20Education%20Network
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Réseau asiatique d’enseignement forestier
1, fiche 4, Français, R%C3%A9seau%20asiatique%20d%26rsquo%3Benseignement%20forestier
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
- AFEN 1, fiche 4, Français, AFEN
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture 1, fiche 4, Français, - R%C3%A9seau%20asiatique%20d%26rsquo%3Benseignement%20forestier
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Red asiática de enseñanza forestal
1, fiche 4, Espagnol, Red%20asi%C3%A1tica%20de%20ense%C3%B1anza%20forestal
correct, nom féminin, international
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación 1, fiche 4, Espagnol, - Red%20asi%C3%A1tica%20de%20ense%C3%B1anza%20forestal
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-02-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Advisory Committee on Forestry Education
1, fiche 5, Anglais, Advisory%20Committee%20on%20Forestry%20Education
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- ACFE 1, fiche 5, Anglais, ACFE
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations 1, fiche 5, Anglais, - Advisory%20Committee%20on%20Forestry%20Education
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité consultatif de l'enseignement forestier
1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20l%27enseignement%20forestier
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture 1, fiche 5, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20l%27enseignement%20forestier
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Comité Asesor sobre Enseñanza Forestal
1, fiche 5, Espagnol, Comit%C3%A9%20Asesor%20sobre%20Ense%C3%B1anza%20Forestal
correct, nom masculin, international
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación 1, fiche 5, Espagnol, - Comit%C3%A9%20Asesor%20sobre%20Ense%C3%B1anza%20Forestal
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Education
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- forestry education 1, fiche 6, Anglais, forestry%20education
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Pédagogie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- enseignement forestier 1, fiche 6, Français, enseignement%20forestier
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terminologie-Assistance technique Service de terminologie Nations Unies 1, fiche 6, Français, - enseignement%20forestier
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :