TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENSEIGNEMENT PAYS OCDE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Education (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- basic schooling
1, fiche 1, Anglais, basic%20schooling
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Basic schooling encompasses both pre-school education and ... primary education. 2, fiche 1, Anglais, - basic%20schooling
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
School-based instruction available to all, over a period of up to ten years, from about the age of 2 or 3. 2, fiche 1, Anglais, - basic%20schooling
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- scolarité de base
1, fiche 1, Français, scolarit%C3%A9%20de%20base
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La plupart des jeunes des pays de l'OCDE [Organisation de coopération et de développement économiques] poursuivent leurs études au-delà de l'âge de 15 ans [selon les pays], mais cet âge est normalement proche de la fin de la scolarité de base dans le cadre de laquelle tous les élèves suivent un programme d’enseignement pratiquement commun. 2, fiche 1, Français, - scolarit%C3%A9%20de%20base
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-07-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Education (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Education at a Glance: OECD Indicators
1, fiche 2, Anglais, Education%20at%20a%20Glance%3A%20OECD%20Indicators
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Education at a Glance 1, fiche 2, Anglais, Education%20at%20a%20Glance
correct, international
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The 2006 edition of Education at a Glance enables countries to see themselves in the light of other countries' performance. It provides a rich, comparable and up-to-date array of indicators on the performance of education systems and represents the consensus of professional thinking on how to measure the current state of education internationally. 1, fiche 2, Anglais, - Education%20at%20a%20Glance%3A%20OECD%20Indicators
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Regards sur l’éducation : Les indicateurs de l’OCDE
1, fiche 2, Français, Regards%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20%3A%20Les%20indicateurs%20de%20l%26rsquo%3BOCDE
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Regards sur l’éducation 1, fiche 2, Français, Regards%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9ducation
correct, international
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Conçue pour permettre aux pays d’évaluer la performance de leur système d’enseignement à la lumière de celle d’autres pays, l'édition 2006 de Regards sur l'éducation : Les indicateurs de l'OCDE présente une imposante batterie d’indicateurs actualisés et comparables sur les résultats des systèmes éducatifs. Ces indicateurs sont le fruit d’une concertation entre spécialistes sur la façon de mesurer l'état actuel de l'éducation à l'échelle internationale. 1, fiche 2, Français, - Regards%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20%3A%20Les%20indicateurs%20de%20l%26rsquo%3BOCDE
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-07-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Education in OECD countries. A compendium of statistical information
1, fiche 3, Anglais, Education%20in%20OECD%20countries%2E%20A%20compendium%20of%20statistical%20information
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Education in OECD countries 1, fiche 3, Anglais, Education%20in%20OECD%20countries
correct, international
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
OECD publication, 1989-. 2, fiche 3, Anglais, - Education%20in%20OECD%20countries%2E%20A%20compendium%20of%20statistical%20information
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 3, La vedette principale, Français
- L'enseignement dans les pays de l'OCDE. Recueil d’information statistiques
1, fiche 3, Français, L%27enseignement%20dans%20les%20pays%20de%20l%27OCDE%2E%20Recueil%20d%26rsquo%3Binformation%20statistiques
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- L'enseignement dans les pays de l'OCDE 1, fiche 3, Français, L%27enseignement%20dans%20les%20pays%20de%20l%27OCDE
correct, international
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication de l’OCDE, 1989-. 2, fiche 3, Français, - L%27enseignement%20dans%20les%20pays%20de%20l%27OCDE%2E%20Recueil%20d%26rsquo%3Binformation%20statistiques
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :