TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENSEIGNEMENT THEME [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-07-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Education (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thematic teaching
1, fiche 1, Anglais, thematic%20teaching
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Thematic teaching allows all students to learn and experience success at their own level, within a collaborative whole class environment. 2, fiche 1, Anglais, - thematic%20teaching
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- enseignement par thème
1, fiche 1, Français, enseignement%20par%20th%C3%A8me
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Enseignement par thème dans lequel le thème ou concept principal est utilisé comme point de convergence de l'enseignement dans plusieurs domaines d’étude. 2, fiche 1, Français, - enseignement%20par%20th%C3%A8me
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-03-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- online teaching platform
1, fiche 2, Anglais, online%20teaching%20platform
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
This highly sophisticated online teaching platform allows instructors to easily create their own course web sites and conduct online testing. This teaching platform also features threaded discussion, course roster management, grading, free technical support, and a variety of other powerful web teaching tools. 2, fiche 2, Anglais, - online%20teaching%20platform
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plateforme d’enseignement en ligne
1, fiche 2, Français, plateforme%20d%26rsquo%3Benseignement%20en%20ligne
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- plateforme de cyberenseignement 2, fiche 2, Français, plateforme%20de%20cyberenseignement
correct, nom féminin
- plateforme d’enseignement virtuel 2, fiche 2, Français, plateforme%20d%26rsquo%3Benseignement%20virtuel
correct, nom féminin
- plateforme d’enseignement électronique 3, fiche 2, Français, plateforme%20d%26rsquo%3Benseignement%20%C3%A9lectronique
correct, nom féminin
- plate-forme d’enseignement en ligne 4, fiche 2, Français, plate%2Dforme%20d%26rsquo%3Benseignement%20en%20ligne
correct, nom féminin
- plate-forme d’enseignement virtuel 5, fiche 2, Français, plate%2Dforme%20d%26rsquo%3Benseignement%20virtuel
correct, nom féminin
- plate-forme d’enseignement électronique 6, fiche 2, Français, plate%2Dforme%20d%26rsquo%3Benseignement%20%C3%A9lectronique
correct, nom féminin
- plate-forme de cyberenseignement 7, fiche 2, Français, plate%2Dforme%20de%20cyberenseignement
proposition, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
C’est un outil, installé sur un serveur, qui permet de mettre à disposition des matériaux et activités d’apprentissage par le Web. 5, fiche 2, Français, - plateforme%20d%26rsquo%3Benseignement%20en%20ligne
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En juillet 2002, la plateforme d’enseignement en ligne d’é-ol change de look. Si vous souhaitez en savoir plus sur ce support de formation innovant, vous avez la possibilité :-De visionner notre démonstration sur le thème «Gestion du temps». [...] De tester la plateforme en réel. 8, fiche 2, Français, - plateforme%20d%26rsquo%3Benseignement%20en%20ligne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 9, fiche 2, Français, - plateforme%20d%26rsquo%3Benseignement%20en%20ligne
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
plateforme (sing.) ; plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l’orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 10, fiche 2, Français, - plateforme%20d%26rsquo%3Benseignement%20en%20ligne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- plataforma de enseñanza en línea
1, fiche 2, Espagnol, plataforma%20de%20ense%C3%B1anza%20en%20l%C3%ADnea
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-07-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
- Education Theory and Methods
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- e-university
1, fiche 3, Anglais, e%2Duniversity
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- electronic university 2, fiche 3, Anglais, electronic%20university
correct
- online university 3, fiche 3, Anglais, online%20university
correct
- virtual university 4, fiche 3, Anglais, virtual%20university
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A university that provides courses wholly or mainly on-line. 1, fiche 3, Anglais, - e%2Duniversity
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... the grand promise of an online university is its ability, ultimately, to offer a very rich learning environment worldwide to people who might not otherwise have access to that sophisticated education. 3, fiche 3, Anglais, - e%2Duniversity
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
The notion of a "virtual university" is a potent vision of the future of higher education. This virtual university - a "university without walls" - is seen as an institution that has torn itself free from the geographical confines of the campus, using the new communications technologies to connect learners, potential learners, teachers, researchers, alumni, employers, research funders and administrators in a flexible ever-changing network organisation. 5, fiche 3, Anglais, - e%2Duniversity
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- e-université
1, fiche 3, Français, e%2Duniversit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- université en ligne 2, fiche 3, Français, universit%C3%A9%20en%20ligne
correct, nom féminin
- université virtuelle 3, fiche 3, Français, universit%C3%A9%20virtuelle
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les Britanniques projettent de créer une «e-université» pour offrir, par le biais d’Internet, des cours aux étudiants étrangers ainsi qu’aux diplômés des collèges britanniques non inscrits à l’université. 1, fiche 3, Français, - e%2Duniversit%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Le mandat de l’université en ligne est de fournir une solution de rechange aux gens qui souhaitent s’inscrire à l’Université mais qui ne peuvent le faire par les moyens traditionnels. 2, fiche 3, Français, - e%2Duniversit%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 3 CONT
Athabasca est l’une des premières et des plus importantes universités virtuelles au monde. 4, fiche 3, Français, - e%2Duniversit%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 4 CONT
Une université virtuelle n’ a pas d’identité physique, de murs, ni de lieu et permet beaucoup plus qu'un simple enseignement par correspondance. Elle regroupe sur un serveur accessible par tous dans un réseau ouvert comme le web un corpus d’étudiants et un corpus d’enseignants sur un même thème académique. Les enseignants venus d’horizons divers déposent sur ce serveur des connaissances de base qui peuvent être utilisées à volonté par les étudiants dans des procédures d’enseignements magistraux ou de travaux dirigés en fonction du niveau des étudiants évalués automatiquement par le système. Un accès direct aux enseignants est par ailleurs possible, celui-ci se faisant non seulement sur l'adresse de l'enseignant mais surtout sur ses compétences. 5, fiche 3, Français, - e%2Duniversit%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
- Teorías y métodos pedagógicos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- universidad en línea
1, fiche 3, Espagnol, universidad%20en%20l%C3%ADnea
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- universidad virtual 2, fiche 3, Espagnol, universidad%20virtual
correct, nom féminin
- universidad electrónica 3, fiche 3, Espagnol, universidad%20electr%C3%B3nica
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-04-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Language Teaching
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- direct method
1, fiche 4, Anglais, direct%20method
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Enseignement des langues
Fiche 4, La vedette principale, Français
- méthode directe
1, fiche 4, Français, m%C3%A9thode%20directe
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Méthode d’enseignement des langues étrangères, partant de phrases tirées d’entretiens relatifs à des situations familières ou de textes en rapport avec un thème central et d’où sont extraits ensuite les exercices de vocabulaire et les règles de grammaires. 2, fiche 4, Français, - m%C3%A9thode%20directe
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Enseñanza de idiomas
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- método directo
1, fiche 4, Espagnol, m%C3%A9todo%20directo
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1990-10-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Education Today for Excellence Tomorrow 1, fiche 5, Anglais, Education%20Today%20for%20Excellence%20Tomorrow
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 5, La vedette principale, Français
- L’éducation aujourd’hui, l’excellence demain 1, fiche 5, Français, L%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20aujourd%26rsquo%3Bhui%2C%20l%26rsquo%3Bexcellence%20demain
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Thème de la Semaine nationale de l'enseignement coopératif. 1, fiche 5, Français, - L%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20aujourd%26rsquo%3Bhui%2C%20l%26rsquo%3Bexcellence%20demain
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1989-12-12
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- proceduralization
1, fiche 6, Anglais, proceduralization
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The conversion of declarative knowledge into procedural form. 2, fiche 6, Anglais, - proceduralization
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
See also knowledge compilation. 2, fiche 6, Anglais, - proceduralization
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 6, La vedette principale, Français
- procéduralisation
1, fiche 6, Français, proc%C3%A9duralisation
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Forme de compilation des connaissances par conversion d’une information déclarative générale en règles de production spécifiques, applicables à une classe donnée d’objets. 2, fiche 6, Français, - proc%C3%A9duralisation
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
On sait que le passage d’un type de connaissance à l'autre n’ est pas immédiat chez le sujet. Les récents travaux développés autour de Anderson(1981) sur l'acquisition des habiletés cognitives s’efforcent de modéliser la construction de connaissances procédurales, à partir de connaissances déclaratives transmises dans l'enseignement, sous le thème de la «procéduralisation» des connaissances. 3, fiche 6, Français, - proc%C3%A9duralisation
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :