TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENSEMBLE ALIMENTATION AUXILIAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2008-06-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pumps
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- auxiliary boiler feed pump 1, fiche 1, Anglais, auxiliary%20boiler%20feed%20pump
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Auxiliary boiler feed pumps or feedwater ties are not considered as back up heat sinks in this context. 1, fiche 1, Anglais, - auxiliary%20boiler%20feed%20pump
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pompes
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pompe d’alimentation auxiliaire de générateur de vapeur
1, fiche 1, Français, pompe%20d%26rsquo%3Balimentation%20auxiliaire%20de%20g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20vapeur
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'ensemble de pompes d’alimentation 9 peut comporter en particulier deux turbo-pompes d’alimentation normale du générateur de vapeur et une pompe d’alimentation auxiliaire du générateur de vapeur appelée pompe APD qui est utilisée dans les phases intermédiaires entre un arrêt à chaud du réacteur nucléaire et le démarrage d’un circuit de refroidissement pour arrêt à froid(RRA). 1, fiche 1, Français, - pompe%20d%26rsquo%3Balimentation%20auxiliaire%20de%20g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20vapeur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-02-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aircraft Systems
- Electrical Power Supply
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- auxiliary power supply system
1, fiche 2, Anglais, auxiliary%20power%20supply%20system
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
auxiliary power supply system: term standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - auxiliary%20power%20supply%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
- Alimentation (Distribution électrique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ensemble d'alimentation auxiliaire
1, fiche 2, Français, ensemble%20d%27alimentation%20auxiliaire
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ensemble d’alimentation auxiliaire : terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - ensemble%20d%27alimentation%20auxiliaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :