TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENSEMBLE ANTI-RETOUR EXPOSE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1982-01-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wall flange 1, fiche 1, Anglais, wall%20flange
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Exposed backflow preventer unit with 3/8" I.P.S. female inlet and union outlet connections - wall flanges. For application where elevated backflow preventer unit is required for fixture with concealed piping. 1, fiche 1, Anglais, - wall%20flange
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rosace murale 1, fiche 1, Français, rosace%20murale
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ensemble anti-retour exposé avec connexion d’entrée d’eau et de sortie à union de 3/8" I. P. S.-rosaces murales. Ce genre d’anti-retour élevé est requis pour les appareils dont la tuyauterie est dissimulée. 1, fiche 1, Français, - rosace%20murale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-01-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- exposed backflow preventer unit 1, fiche 2, Anglais, exposed%20backflow%20preventer%20unit
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) exposed backflow preventer unit with 3/8" female inlet and union outlet connections with flanges. T-72 dial thermometer assembly with 3" dial - range 50 ° to 200 ° F. H-69 Kelta handset with heavy duty chrome plated flexible hose - 1/2" union connections - two three-way adjustable wall brackets. S-1 chrome plated 1/2" N.P.T. supply elbow with set-screw flange. 1, fiche 2, Anglais, - exposed%20backflow%20preventer%20unit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ensemble anti-retour apparent 1, fiche 2, Français, ensemble%20anti%2Dretour%20apparent
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ensemble anti-retour exposé 2, fiche 2, Français, ensemble%20anti%2Dretour%20expos%C3%A9
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) ensemble anti-retour apparent avec entrée d’eau femelle de 3/8" et connexions de sortie par union avec rosaces. T-72 thermomètre à cadran de 3" - gradué de 50 ° à 200 ° F. H-69 douchette Kelta munie d’un boyau flexible chromé - connexions-unions de 1/2" - deux supports muraux ajustables en trois positions. S-1 coude d’alimentation chromé à filets de 1/2" N.P.T. avec rosace fixée par vis d’arrêt. 1, fiche 2, Français, - ensemble%20anti%2Dretour%20apparent
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-01-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- elevated backflow preventer unit 1, fiche 3, Anglais, elevated%20backflow%20preventer%20unit
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Exposed backflow preventer unit with 3/8" I.P.S. female inlet and union outlet connections - wall flanges. For application where elevated backflow preventer unit is required for fixture with concealed piping. 1, fiche 3, Anglais, - elevated%20backflow%20preventer%20unit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Fiche 3, La vedette principale, Français
- anti-retour élevé 1, fiche 3, Français, anti%2Dretour%20%C3%A9lev%C3%A9
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ensemble anti-retour exposé avec connexion d’entrée d’eau et de sortie à union de 3/8" I. P. S.-rosaces murales. Ce genre d’anti-retour élevé est requis pour les appareils dont la tuyauterie est dissimulée. 1, fiche 3, Français, - anti%2Dretour%20%C3%A9lev%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :