TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The combination fractal set will be defined vigorously, but the combination natural fractal will serve loosely to designate a natural pattern that is usefully representable by a fractal set. For example, Brownian curves are fractal sets, and physical Brownian motion is a natural fractal.  2, fiche 1, Anglais, - fractal%20set

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ensemble mathématique dont la dimension fractale est égale ou supérieure à sa dimension topologique.  2, fiche 1, Français, - ensemble%20fractal

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Définition proposée en 1977 par B. Mandelbrot, qu’il a abandonnée depuis. Comme le concept de chaos, le concept d’ensemble fractal ne possède pas encore de définition généralement admise. Les progrès de la géométrie fractale ne cessent d’offrir de nouvelles fractales qui échappent aux définitions existantes. Les fractalistes considèrent que la question de définition ne devra se poser que lorsque la théorie sera stabilisée.  2, fiche 1, Français, - ensemble%20fractal

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

L’ensemble fractal apparaît, forme des structures, possède la fractalité.  2, fiche 1, Français, - ensemble%20fractal

Record number: 1, Textual support number: 2 PHR

agrandir, calculer, construire, déterminer, visualiser un ensemble fractal.  2, fiche 1, Français, - ensemble%20fractal

Record number: 1, Textual support number: 3 PHR

ensemble fractal borné, discontinu, doublement connecté, dyadique, fermé, homogène, homothétique, hyperbolique, impropre, invariant, lacunaire, mince, non borné, ouvert, parfait, périodique, récurrent, quaternionique, quadratique, simplement connecté.  2, fiche 1, Français, - ensemble%20fractal

Record number: 1, Textual support number: 4 PHR

ensemble fractal de Hutchinson, de Lévy, d’un système dynamique, de translation linéaire/symétrique, de turbulence, d’intégration, d’intérieur vide.  2, fiche 1, Français, - ensemble%20fractal

Record number: 1, Textual support number: 5 PHR

frontière, grossissement, squelette d’un ensemble fractal.  2, fiche 1, Français, - ensemble%20fractal

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Current carrying rods placed longitudinally outside an open-ended configuration device. Together these rods generate a hyperbolic azimuthal magnetic field. Associated with the field of the open-ended configuration, this additional field creates a magnetic well.  3, fiche 2, Anglais, - Joffe%27s%20bar

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

"Joffe's bar" and "Joffe's rod": Terms standardized by ISO. See the Draft International ISO/DIS 921, 1992, p. 105.  1, fiche 2, Anglais, - Joffe%27s%20bar

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Barres placées longitudinalement à l'extérieur d’un dispositif à configuration ouverte, parcourues par un courant, et dont l'ensemble crée un champ magnétique azimutal hyperbolique. Associé à celui de la configuration ouverte, ce champ additionnel réalise un puits magnétique.  2, fiche 2, Français, - barre%20de%20Joffe

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Terme normalisé par l’ISO. Voir le Projet de norme internationale ISO/DIS, 1992, page 105.  1, fiche 2, Français, - barre%20de%20Joffe

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

In the horseshoe, the hyperbolic toral automorphism, and the attractors, we saw that a much larger set - not just the periodic points - admitted similar stable and unstable behavior. These are examples of hyperbolic sets....  1, fiche 3, Anglais, - hyperbolic%20set

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol