TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENSEMBLE INSTITUTIONS PUBLIQUES [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-02-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Government Contracts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- collaborative procurement
1, fiche 1, Anglais, collaborative%20procurement
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Strategic initiatives, like equipment sharing and collaborative procurement, will ensure federal scientists have the equipment they need for continued scientific excellence. 2, fiche 1, Anglais, - collaborative%20procurement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Marchés publics
Fiche 1, La vedette principale, Français
- approvisionnement collaboratif
1, fiche 1, Français, approvisionnement%20collaboratif
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Grâce à l'approvisionnement collaboratif, l'ensemble des institutions publiques unissent leur pouvoir d’achat pour économiser et obtenir un meilleur rapport qualité-prix. 2, fiche 1, Français, - approvisionnement%20collaboratif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-05-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ethics and Morals
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- all public institutions
1, fiche 2, Anglais, all%20public%20institutions
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éthique et Morale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ensemble des institutions publiques
1, fiche 2, Français, ensemble%20des%20institutions%20publiques
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-10-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organization Planning
- Taxation
- Management Operations (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- nonbusiness service institution
1, fiche 3, Anglais, nonbusiness%20service%20institution
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... nonbusiness service institutions, e.g., hospitals, universities, and government agencies. 1, fiche 3, Anglais, - nonbusiness%20service%20institution
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Fiscalité
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- institution du secteur tertiaire sans but lucratif
1, fiche 3, Français, institution%20du%20secteur%20tertiaire%20sans%20but%20lucratif
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- institution du tertiaire à but non lucratif 2, fiche 3, Français, institution%20du%20tertiaire%20%C3%A0%20but%20non%20lucratif
- organisme de service sans but lucratif 3, fiche 3, Français, organisme%20de%20service%20sans%20but%20lucratif
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] l'ensemble du tertiaire à but non lucratif, c'est-à-dire les hôpitaux, les universités et les administrations publiques. Ces institutions non productives deviennent le véritable centre de gravité de toute économie développée. 2, fiche 3, Français, - institution%20du%20secteur%20tertiaire%20sans%20but%20lucratif
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1980-07-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- nonbusiness service institution
1, fiche 4, Anglais, nonbusiness%20service%20institution
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
(...) nonbusiness service institutions, e.g., hospitals, universities, and government agencies. 1, fiche 4, Anglais, - nonbusiness%20service%20institution
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- institution du tertiaire à but non lucratif 1, fiche 4, Français, institution%20du%20tertiaire%20%C3%A0%20but%20non%20lucratif
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
(...) l'ensemble du tertiaire à but non lucratif, c'est-à-dire les hôpitaux, les universités et les administrations publiques. Ces institutions non productives deviennent le véritable centre de gravité de toute économie développée. 1, fiche 4, Français, - institution%20du%20tertiaire%20%C3%A0%20but%20non%20lucratif
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :