TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EPINE NASALE ANTERIEURE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Respiratory System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bridge of the nose
1, fiche 1, Anglais, bridge%20of%20the%20nose
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- nasal bridge 2, fiche 1, Anglais, nasal%20bridge
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
the upper portion of external nose formed by the junction of the nasal bones. 1, fiche 1, Anglais, - bridge%20of%20the%20nose
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The [newborn babies exposed to cocaine in utero have] features ... similar to those of babies born with fetal alcohol syndrome: physical deformities such as a smaller head; skin folds at the corners of the eyes ...; a thin upper lips; and a low nasal bridge. 2, fiche 1, Anglais, - bridge%20of%20the%20nose
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- nose bridge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareil respiratoire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- voûte des fosses nasales
1, fiche 1, Français, vo%C3%BBte%20des%20fosses%20nasales
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- voûte du nez 2, fiche 1, Français, vo%C3%BBte%20du%20nez
correct, nom féminin
- voûte nasale 2, fiche 1, Français, vo%C3%BBte%20nasale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Paroi supérieure des fosses nasales osseuses. 2, fiche 1, Français, - vo%C3%BBte%20des%20fosses%20nasales
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La paroi supérieure ou voûte des fosses nasales est constituée d’avant et arrière, d’abord par les os propres du nez et l'épine nasale frontale; puis par la lame criblée de l'ethmoïde, la face antérieure du sphénoïde où s’ouvre le sinus sphénoïdal, [...] enfin par la face inférieure de cet os. 1, fiche 1, Français, - vo%C3%BBte%20des%20fosses%20nasales
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- dorsum nasi
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-09-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- The Nose (Medicine)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- anterior nasal spine
1, fiche 2, Anglais, anterior%20nasal%20spine
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ANS 2, fiche 2, Anglais, ANS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The cephalometric landmark on the bottom of the nose. 3, fiche 2, Anglais, - anterior%20nasal%20spine
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Nez (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- épine nasale antérieure
1, fiche 2, Français, %C3%A9pine%20nasale%20ant%C3%A9rieure
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- E.N.A. 1, fiche 2, Français, E%2EN%2EA%2E
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Point le plus antérieur de l’épine nasale. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9pine%20nasale%20ant%C3%A9rieure
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :