TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ESSAI BIOLOGIQUE DAPHNIES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-04-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Toxicology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bioassay on Daphnia
1, fiche 1, Anglais, bioassay%20on%20Daphnia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Toxicologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- essai biologique avec daphnies
1, fiche 1, Français, essai%20biologique%20avec%20daphnies
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- test aux daphnies 2, fiche 1, Français, test%20aux%20daphnies
correct, nom masculin
- essai avec Daphnia 3, fiche 1, Français, essai%20avec%20Daphnia
correct, nom masculin
- essai de toxicité avec Daphnia 4, fiche 1, Français, essai%20de%20toxicit%C3%A9%20avec%20Daphnia
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
bio-essai : Essai qui utilise des organismes vivants. [...] Le test aux daphnies (appelées communément puces d’eau), quoique controversé, fait partie de la réglementation française sur les eaux de surface. 5, fiche 1, Français, - essai%20biologique%20avec%20daphnies
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
daphnie, n.f. : Petit crustacé des eaux douces [...]. À cause de leur transparence et du fait que de nombreux poissons s’en nourrissent, les daphnies sont fréquemment utilisées dans les études toxicologiques. [...] Le test de mortalité aux daphnies en vue de déterminer la toxicité d’un effluent a été adopté en France [...] 5, fiche 1, Français, - essai%20biologique%20avec%20daphnies
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
essai avec Daphnia : Directive 79/831/CEE, annexe VIII, recueil AFNOR. 6, fiche 1, Français, - essai%20biologique%20avec%20daphnies
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Voir aussi «concentration efficace 50 (ou moyenne)» (en anglais : «median effective concentration; effective concentration fifty»). 7, fiche 1, Français, - essai%20biologique%20avec%20daphnies
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :