TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ESSAI CHARGEMENT TROIS POINTS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1982-08-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sewers and Drainage
- Long-Distance Pipelines
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sand bearing test
1, fiche 1, Anglais, sand%20bearing%20test
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
in the sand bearing test the load and reaction are distributed over a considerable width and a pipe will support about 1 1/2 times the load that it will support in the three-edge bearing test. Therefore the load factor for sand bearings is 1.5. 1, fiche 1, Anglais, - sand%20bearing%20test
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Égouts et drainage
- Canalisations à grande distance
Fiche 1, La vedette principale, Français
- essai de chargement à la boîte de sable 1, fiche 1, Français, essai%20de%20chargement%20%C3%A0%20la%20bo%C3%AEte%20de%20sable
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- essai à la boîte de sable 1, fiche 1, Français, essai%20%C3%A0%20la%20bo%C3%AEte%20de%20sable
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'essai de chargement à la boîte de sable, où les efforts et les réactions sont répartis sur une surface importante, fait apparaître une résistance environ 1 fois 1/2 supérieure aux résultats de l'essai en trois points; le facteur de charge, dans ces conditions, est de 1, 5. 1, fiche 1, Français, - essai%20de%20chargement%20%C3%A0%20la%20bo%C3%AEte%20de%20sable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-08-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sewers and Drainage
- Long-Distance Pipelines
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- three-edge bearing test
1, fiche 2, Anglais, three%2Dedge%20bearing%20test
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- three-edge test 1, fiche 2, Anglais, three%2Dedge%20test
correct
- D-load test 2, fiche 2, Anglais, D%2Dload%20test
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Two types of laboratory test are recognized by the American Society for Testing Materials. These are the three-edge bearing test and the sand bearing test. Of these the three-edge test is the simplest and the most widely used. In this test the load and reaction are applied to the pipe along very narrow longitudinal elements at the top and bottom of the pipe. 1, fiche 2, Anglais, - three%2Dedge%20bearing%20test
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Égouts et drainage
- Canalisations à grande distance
Fiche 2, La vedette principale, Français
- essai de chargement en trois points 1, fiche 2, Français, essai%20de%20chargement%20en%20trois%20points
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- essai en trois points 1, fiche 2, Français, essai%20en%20trois%20points
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Deux types d’essais ont été définis par l'«American Society for Testing Materials» : l'essai de chargement en trois points et l'essai de chargement à la boîte de sable. Le premier est le plus simple et le plus fréquemment utilisé. La charge et la réaction sont appliquées suivant des éléments longitudinaux très étroits, au sommet et à la base de la conduite(...) 1, fiche 2, Français, - essai%20de%20chargement%20en%20trois%20points
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :