TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ESSAIS POST-ENTRETIEN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2007-11-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Plant Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- post-maintenance verification 1, fiche 1, Anglais, post%2Dmaintenance%20verification
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Post-Maintenance Verification and Testing. Before returning equipment to an operational state, the licensee shall ensure that post-maintenance verification has been completed, the affected configuration is verified, all relevant records are reviewed for completeness and any unexpected findings have been assessed and dispositioned. 1, fiche 1, Anglais, - post%2Dmaintenance%20verification
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- post maintenance verification
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sûreté des centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vérification post-entretien
1, fiche 1, Français, v%C3%A9rification%20post%2Dentretien
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vérification et essais post-entretien. Avant de remettre en marche l'équipement, le titulaire de permis doit s’assurer que la vérification post-entretien a été effectuée, que la configuration touchée a été vérifiée, que les dossiers pertinents sont complets, que les constatations imprévues ont été évaluées et qu'on a pris les mesures appropriées. 1, fiche 1, Français, - v%C3%A9rification%20post%2Dentretien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2007-11-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nuclear Plant Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- post-maintenance testing 1, fiche 2, Anglais, post%2Dmaintenance%20testing
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Post-Maintenance Verification and Testing. ... Where appropriate, post-maintenance testing will be conducted and a fitness for service assessment shall be completed. 1, fiche 2, Anglais, - post%2Dmaintenance%20testing
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- post maintenance testing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sûreté des centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- essais post-entretien
1, fiche 2, Français, essais%20post%2Dentretien
nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Vérification et essais post-entretien. [...] S’ il y a lieu, on doit effectuer des essais post-entretien et une évaluation de l'aptitude au service. 1, fiche 2, Français, - essais%20post%2Dentretien
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :