TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

For crude oil processing business, the design crude oil processing capacity is 4 million tons per year. In 1999, the processed crude oil totaled 2.9134 million tons, in which the imported oil was 2.2362 million tons and the stock oil was 121.2 thousand tons.  1, fiche 1, Anglais, - design%20crude%20oil%20processing%20capacity

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The refinery was constructed in the early 1950's and placed on stream October 1953 with a design crude oil capacity of 15,000 barrels per day. Over the following years facilities have been added and the current crude oil capacity is 80,000 barrels per day ...  2, fiche 1, Anglais, - design%20crude%20oil%20processing%20capacity

Record number: 1, Textual support number: 3 CONT

Nigeria's four refineries have a combined nameplate capacity of 438,750 bbl/d ...  5, fiche 1, Anglais, - design%20crude%20oil%20processing%20capacity

Record number: 1, Textual support number: 4 CONT

1994 Commissioning of the new visbreaker and kerosene hydrotreater units. Nominal crude capacity is now 104,000 bpd.  4, fiche 1, Anglais, - design%20crude%20oil%20processing%20capacity

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

nameplate capacity : When applied to a refinery, it is the nominal design crude oil processing capacity of a refinery, normally expressed in barrels of crude oil per day.  6, fiche 1, Anglais, - design%20crude%20oil%20processing%20capacity

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Unité de référence correspondant à la quantité de pétrole brut que peut traiter une raffinerie en un laps de temps donné (par exemple des barils par jour).  3, fiche 1, Français, - capacit%C3%A9%20nominale%20de%20traitement%20de%20brut

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Réputée l'une des plus efficaces de l'industrie pétrolière, la raffinerie de McKee, située au cœur de l'enclave du Texas, est la plus grande raffinerie entre la côte du golfe et la côte Ouest. De conception moderne et avec une capacité nominale de traitement de brut de 140 000 barils par jour, elle approvisionne les marchés de l'Arizona, du Colorado, du Nouveau Mexique, de l'Oklahoma et du Texas en produits de grande valeur, notamment l'essence, le diesel et le carburéacteur.  1, fiche 1, Français, - capacit%C3%A9%20nominale%20de%20traitement%20de%20brut

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An essential oil derived from fruit and wood of Bursera species; a colorless to yellow liquid, soluble in fixed oils and alcohol; used in perfumery and for flavoring.  2, fiche 2, Anglais, - linaloe%20wood%20oil

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Oil of linaloe [is] distilled from a Mexican wood (Bursera delpechiana Poiss. and probably other species of Bursera, Burseraceae). Constit. Linalool, geraniol, methylheptenone.  4, fiche 2, Anglais, - linaloe%20wood%20oil

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Linaloe wood oil [is a] natural flavoring agent, colorless to yellow, with a flowery odor. Used in berry, citrus, fruit, liquor, and ginger flavorings for beverages, ice cream, ices, candy, baked goods, and liquors.  5, fiche 2, Anglais, - linaloe%20wood%20oil

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Huile essentielle se présentant sous la forme d’un liquide jaune pâle, d’odeur agréable, soluble dans l’alcool, l’éther, le chloroforme, l’acétone, le benzène, composé de linalol (60-70 %), d’alpha-terpinéol (5 %), de géraniol, de nérol, de méthylhepténone, préparée par distillation à la vapeur d’eau du bois de Bursera delpechiana ou de Bursera aloexylon, utilisée en parfumerie, en cosmétologie et en savonnerie.  4, fiche 2, Français, - essence%20de%20linalo%C3%A9

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

ashe juniper : Juniperus Ashei.  1, fiche 3, Anglais, - ashe%20juniper%20oil

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

genévrier du Mexique : Juniperus Ashei.  1, fiche 3, Français, - essence%20de%20gen%C3%A9vrier%20du%20Mexique

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol