TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ESTIMATION PRELIMINAIRE COUT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-07-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Government Contracts
- Real Estate
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lease contract authority
1, fiche 1, Anglais, lease%20contract%20authority
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LCA 1, fiche 1, Anglais, LCA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The cost for the PPA [preliminary project approval] is based on lease project approval estimates and the cost for EPA [effective project approval] is based on lease contract authority (LCA). 1, fiche 1, Anglais, - lease%20contract%20authority
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Marchés publics
- Immobilier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- autorisation de conclure des baux
1, fiche 1, Français, autorisation%20de%20conclure%20des%20baux
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ACB 1, fiche 1, Français, ACB
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le coût de l'APP [approbation préliminaire de projet] est fondé sur l'estimation de l'approbation de projet de location et le coût de l'ADP [approbation définitive de projet], sur l'autorisation de conclure des baux(ACB). 1, fiche 1, Français, - autorisation%20de%20conclure%20des%20baux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-03-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Public Sector Budgeting
- Financial Accounting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- total indicative cost estimate
1, fiche 2, Anglais, total%20indicative%20cost%20estimate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Preliminary Project Approval for the construction of an acoustic analysis facility in Halifax, NS at a total indicative cost estimate of $12,345,000 ... net-of-GST [Goods and Services Tax]. 1, fiche 2, Anglais, - total%20indicative%20cost%20estimate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Budget des collectivités publiques
- Comptabilité générale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- estimation indicative du coût total
1, fiche 2, Français, estimation%20indicative%20du%20co%C3%BBt%20total
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- estimation indicative des coûts totaux 2, fiche 2, Français, estimation%20indicative%20des%20co%C3%BBts%20totaux
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Approbation préliminaire de projet en vue de la construction d, une installation acoustique à Halifax, N.-É. à une estimation indicative du coût total de 12 345 000 dollars [...] la TPS [Taxe sur les produits et services] exclue. 1, fiche 2, Français, - estimation%20indicative%20du%20co%C3%BBt%20total
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2004-01-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- preliminary cost estimate 1, fiche 3, Anglais, preliminary%20cost%20estimate
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The University of Saskatchewan also stated that it is satisfied with the preliminary cost estimates and is committed to providing the necessary balance of the guarantee in a form acceptable to the CNSC. 1, fiche 3, Anglais, - preliminary%20cost%20estimate
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- estimation préliminaire du coût
1, fiche 3, Français, estimation%20pr%C3%A9liminaire%20du%20co%C3%BBt
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L’Université de la Saskatchewan a déclaré qu’elle est satisfaite des estimations préliminaires du coût et qu’elle s’engage à fournir le reste de la garantie sous une forme acceptable à la CCSN. 1, fiche 3, Français, - estimation%20pr%C3%A9liminaire%20du%20co%C3%BBt
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :