TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

ESTONIE [43 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2026-02-26

Anglais

Subject field(s)
  • Military Strategy
  • Peace-Keeping Operations
OBS

[The enhanced forward presence] consists of four multinational combat-ready battle groups based in Estonia, Latvia, Lithuania and Poland ... The presence of these battle groups makes clear that an attack on one Ally will be considered an attack on the whole Alliance, and represents the biggest reinforcement of NATO’s collective defence in a generation.

OBS

enhanced forward presence; eFP: designations standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Stratégie militaire
  • Opérations de maintien de la paix
OBS

[La présence avancée rehaussée] comprend quatre groupements tactiques multinationaux prêts au combat basés en Estonie, en Lettonie, en Lituanie et en Pologne [...] La présence de ces groupements tactiques montre clairement qu'une attaque contre un allié sera considérée comme une attaque contre l'ensemble de l'Alliance et représente le plus grand renforcement de la défense collective de l'OTAN depuis une génération.

OBS

présence avancée rehaussée : désignation normalisée par l’OTAN.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2025-11-21

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
EE-56
code de système de classement, voir observation
OBS

A county of Estonia.

OBS

EE-56: code recognized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
EE-56
code de système de classement, voir observation
OBS

Comté de l'Estonie.

OBS

EE-56 : code reconnu par l’ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
EE-56
code de système de classement, voir observation
OBS

Condado de Estonia.

OBS

EE-56: código reconocido por ISO.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2025-11-21

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
EE-60
code de système de classement, voir observation
OBS

A county of Estonia.

OBS

EE-60: code recognized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
EE-60
code de système de classement, voir observation
OBS

Comté de l'Estonie.

OBS

EE-60 : code reconnu par l’ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
EE-60
code de système de classement, voir observation
OBS

Distrito de Estonia.

OBS

EE-60: código reconocido por ISO.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2025-10-14

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
EE-50
code de système de classement, voir observation
OBS

A county of Estonia.

OBS

EE-50: code recognized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
EE-50
code de système de classement, voir observation
OBS

Comté de l'Estonie.

OBS

EE-50 : code reconnu par l’ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
EE-50
code de système de classement, voir observation
OBS

Condado de Estonia.

OBS

EE-50: código reconocido por ISO.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2025-10-09

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
EE-52
code de système de classement, voir observation
OBS

A county of Estonia.

OBS

EE-52: code recognized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
EE-52
code de système de classement, voir observation
OBS

Comté de l'Estonie.

OBS

EE-52 : code reconnu par l’ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
EE-52
code de système de classement, voir observation
OBS

Condado de Estonia.

OBS

EE-52: código reconocido por ISO.

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2025-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
EE-39
code de système de classement, voir observation
OBS

A county of Estonia.

OBS

EE-39: code recognized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
EE-39
code de système de classement, voir observation
OBS

Comté de l'Estonie.

OBS

EE-39 : code reconnu par l’ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
EE-39
code de système de classement, voir observation
OBS

Condado de Estonia.

OBS

EE-39: código reconocido por ISO.

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2025-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
EE-45
code de système de classement, voir observation
OBS

A county of Estonia.

OBS

EE-45: code recognized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
EE-45
code de système de classement, voir observation
OBS

Comté de l'Estonie.

OBS

EE-45 : code reconnu par l’ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
EE-45
code de système de classement, voir observation
OBS

Condado de Estonia.

OBS

EE-45: código reconocido por ISO.

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2025-09-23

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
EE-37
code de système de classement, voir observation
OBS

A county of Estonia.

OBS

EE-37: code recognized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
EE-37
code de système de classement, voir observation
OBS

Comté de l'Estonie.

OBS

EE-37 : code reconnu par l’ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
EE-37
code de système de classement, voir observation
OBS

Condado de Estonia.

OBS

EE-37: código reconocido por ISO.

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2022-12-23

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
  • Political Geography and Geopolitics
OBS

A group of 15 countries [consisting] of Armenia, Azerbaijan, Belarus, Estonia, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Moldova, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, [and] Uzbekistan.

OBS

USSR; U.S.S.R.: Union of Soviet Socialist Republics.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
  • Géographie politique et géopolitique
OBS

Les 15 républiques qui faisaient partie de l'Union soviétique, avant sa dissolution : Arménie, Azerbaïdjan, Biélorussie, Estonie, Géorgie, Kazakhstan, Kirghizistan, Lettonie, Lituanie, Moldavie, Ouzbékistan, Russie, Tadjikistan, Turkménistan [et] Ukraine.

OBS

URSS : Union des républiques socialistes soviétiques.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
  • Geografía política y geopolítica
OBS

ex Unión Soviética; ex-URSS: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda no usar el prefijo ex- antepuesto a un topónimo. Por tanto, se desaconsejan formas como "ex Unión Soviética" o "ex-URSS".

OBS

URSS: Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2022-10-19

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
OBS

A northeastern region of Europe containing the countries of Estonia, Latvia, and Lithuania, on the eastern shores of the Baltic Sea.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
OBS

Les pays baltes sont l'Estonie, la Lettonie et la Lituanie.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
OBS

Conjunto formado por las repúblicas de Estonia, Letonia y Lituania.

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2022-03-31

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
EE-79
code de système de classement, voir observation
OBS

A county of Estonia.

OBS

EE-79: code recognized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
EE-79
code de système de classement, voir observation
OBS

Comté d’Estonie.

OBS

EE-79 : code reconnu par l’ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2021-06-02

Anglais

Subject field(s)
  • Official Documents
  • Immunology
  • Hygiene and Health
  • Epidemiology
DEF

A document certifying that a person is considered immune against a specific infectious disease.

CONT

Immunity passports could be implemented on the basis of either a laboratory test of immune response (a correlate of protection) or an immunising event (infection or vaccination), which would identify individuals less likely to get disease or transmit virus when exposed to SARS-CoV-2.

OBS

A vaccine passport is a type of immunity passport.

Français

Domaine(s)
  • Documents officiels
  • Immunologie
  • Hygiène et santé
  • Épidémiologie
DEF

Document qui atteste qu’une personne est considérée comme immunisée contre une maladie infectieuse donnée.

CONT

[L'Estonie] a développé une application dite «passeport immunitaire», permettant aux personnes ayant développé des anticorps de témoigner, par exemple auprès des employeurs, du risque réduit de propager le coronavirus.

OBS

Un passeport vaccinal est un type de passeport immunitaire.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Documentos oficiales
  • Inmunología
  • Higiene y Salud
  • Epidemiología
CONT

La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha puesto en tela de juicio la eficacia del llamado pasaporte inmunitario, un certificado que identifica a quién ha pasado la enfermedad y estaría libre de volver a infectarse. La OMS advierte de que no hay evidencias suficientes sobre la inmunidad que aportan los anticuerpos que genera un individuo tras superar la COVID-19 ni si protegen ante segundas infecciones.

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2021-04-22

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
OBS

A city in Estonia, at the mouth of the Pärnu River on Pärnu Bay of the Gulf of Riga.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
OBS

Ville de l'Estonie.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2021-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
EE-71
code de système de classement, voir observation
OBS

A county of Estonia.

OBS

EE-71: code recognized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
EE-71
code de système de classement, voir observation
OBS

Comté de l'Estonie.

OBS

EE-71 : code reconnu par l’ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2021-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
EE-87
code de système de classement, voir observation
OBS

A county of Estonia.

OBS

EE-87: code recognized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
EE-87
code de système de classement, voir observation
OBS

Comté de l'Estonie.

OBS

EE-87 : code reconnu par l’ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2021-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
EE-84
code de système de classement, voir observation
OBS

A county of Estonia.

OBS

EE-84: code recognized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
EE-84
code de système de classement, voir observation
OBS

Comté de l'Estonie.

OBS

EE-84 : code reconnu par l’ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2021-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
EE-74
code de système de classement, voir observation
OBS

A county of Estonia.

OBS

EE-74: code recognized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
EE-74
code de système de classement, voir observation
OBS

Comté de l'Estonie.

OBS

EE-74 : code reconnu par l’ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2021-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
EE-64
code de système de classement, voir observation
OBS

A county of Estonia.

OBS

EE-64: code recognized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
EE-64
code de système de classement, voir observation
OBS

Comté de l'Estonie.

OBS

EE-64 : code reconnu par l’ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2021-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
EE-81
code de système de classement, voir observation
OBS

A county of Estonia.

OBS

EE-81: code recognized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
EE-81
code de système de classement, voir observation
OBS

Comté de l'Estonie.

OBS

EE-81 : code reconnu par l’ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 2021-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
EE-68
code de système de classement, voir observation
OBS

A county of Estonia.

OBS

EE-68: code recognized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
EE-68
code de système de classement, voir observation
OBS

Comté de l'Estonie.

OBS

EE-68 : code reconnu par l’ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 2018-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Inhabitant Names and Names of Peoples
DEF

A native or long-term resident of Estonia.

Français

Domaine(s)
  • Noms d’habitants et noms de peuples
DEF

Personne née en Estonie ou qui y habite.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de habitantes y nombres de pueblos
DEF

Persona nativa o habitante de Estonia.

Conserver la fiche 21

Fiche 22 2018-01-18

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Arts and Culture
OBS

The Baltic Artists' Association is a non-profit cultural organization based in Montreal, Canada, which supports visual artists, photographers, and makers of fine handcrafts through meetings, workshops and annual exhibitions. ... All members have origins in one of the 3 Baltic states (Lithuania, Latvia and Estonia).

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Arts et Culture
OBS

L'Association des artistes baltes(AAB) à Montréal, Canada est une organisation culturelle sans but lucratif qui soutient les artistes en arts visuels, les photographes et les artisans à l'aide des réunions, des ateliers et des expositions annuelles. [...] Tous les membres ont leurs racines dans un des 3 pays baltes(Lituanie, Lettonie et Estonie).

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 2017-03-08

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
EE
code de système de classement, voir observation
EST
code de système de classement, voir observation
OBS

A country of northern Europe bordering on the Baltic Sea.

OBS

Capital: Tallinn.

OBS

Inhabitant: Estonian.

OBS

Estonia: common name of the country.

OBS

EE; EST: codes recognized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
EE
code de système de classement, voir observation
EST
code de système de classement, voir observation
OBS

État d’Europe, sur la Baltique.

OBS

Capitale : Tallinn.

OBS

Habitant : Estonien, Estonienne.

OBS

Estonie : nom usuel du pays.

OBS

EE; EST : codes reconnus par l’ISO.

PHR

aller en Estonie, visiter l'Estonie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
EE
code de système de classement, voir observation
EST
code de système de classement, voir observation
OBS

Estado de Europa, junto al mar Báltico.

OBS

Capital: Tallin.

OBS

Habitante: estonio, estonia.

OBS

Estonia: nombre usual del país.

OBS

EE; EST: códigos reconocidos por la ISO.

Conserver la fiche 23

Fiche 24 2017-02-28

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
OBS

Capital of Estonia.

OBS

Inhabitant: Tallinner.

Terme(s)-clé(s)
  • Reval

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
OBS

Capitale de l'Estonie.

OBS

Habitant : Tallinnois, Tallinnoise.

OBS

Le nom d’une entité habitée adopte le genre de son générique, par exemple ville, village.

Terme(s)-clé(s)
  • Reval

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
OBS

Capital de Estonia.

OBS

Habitante: tallinés, tallinesa.

OBS

El nombre de un lugar habitado adopta, en general, el género de su genérico, por ejemplo, "ciudad".

Conserver la fiche 24

Fiche 25 2017-01-03

Anglais

Subject field(s)
  • Currency and Foreign Exchange
  • National and International Economics
CONT

Poland and Estonia successfully established fixed rate regimes at the outset of stabilization ... and Hungary has adopted an adjustable peg policy.

OBS

adjustable peg system: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

Français

Domaine(s)
  • Politique monétaire et marché des changes
  • Économie nationale et internationale
CONT

La Pologne et l'Estonie ont adopté avec succès des régimes de taux fixes dès le début de la stabilisation [...] et la Hongrie a adopté un système de parité ajustable.

OBS

système de taux de change ajustables : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 2015-01-09

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
OBS

Bill C-105 assented to 8th November, 1995.

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
OBS

Projet de loi C-105 sanctionné le 8 novembre 1995.

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 2012-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
OBS

Signed in Tallin, June 2, 1995. In force December 28, 1995.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
OBS

Signée à Tallin, le 2 juin 1995. En vigueur le 28 décembre 1995

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 2003-09-23

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
OBS

Arm of the Baltic Sea, south of Finland and north of Estonia.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
  • golfe de Finlande
    correct, nom masculin, Europe
OBS

Golfe formé par la Baltique, entre la Finlande, la Russie et l'Estonie, sur lequel sont établis Helsinki, Tallinn et Saint-Pétersbourg.

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 2002-12-06

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
OBS

Lac qui appartient à l'Estonie et à la Russie et qui se déverse par la Narva dans le golfe de Finlande.

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 2002-12-06

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
OBS

Lac d’Europe de l'Est entre l'Estonie et la Russie.

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 2002-12-06

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Organizations and Associations (Admin.)
  • Social Organization
OBS

Title confirmed by the organization.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Organismes et associations (Admin.)
  • Organisation sociale
OBS

Appellation confirmée par l’organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 2001-05-31

Anglais

Subject field(s)
  • Land Forces

Français

Domaine(s)
  • Forces terrestres
OBS

Peloton du BALTBAT [Baltic Battalion] en provenance de l'Estonie. Il y a l'ESTPLAT-1, l'ESPLAT-2, et ainsi de suite.

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 2000-03-27

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Citizenship and Immigration
OBS

Immigration and Refugee Board of Canada (IRB), November 1994.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Citoyenneté et immigration
OBS

Commission de l’immigration et du statut de réfugié (CISR).

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 2000-03-27

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Citizenship and Immigration
OBS

Immigration and Refugee Board of Canada (IRB), November 1992.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Citoyenneté et immigration
OBS

Commission de l’immigration et du statut de réfugié (CISR).

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 1998-05-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Customs and Excise
OBS

Pursuant to the Customs Tariff, repealed on January 1, 1998.

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Douanes et accise
OBS

En vertu du Tarif des douanes, abrogé le 1er janvier 1998.

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 1998-05-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Customs and Excise
OBS

Pursuant to the Customs Tariff, repealed on January 1, 1998.

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Douanes et accise
OBS

En vertu du Tarif des douanes, abrogé le 1er janvier 1998.

Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 1998-03-29

Anglais

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Land Forces

Français

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Forces terrestres
OBS

Bataillon formé de forces fournies par l'Estonie, la Lithuanie et la Lettonie, placées sous les auspices des Nations Unies(à raison d’une compagnie par pays).

Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 1997-05-21

Anglais

Subject field(s)
  • Currency and Foreign Exchange
OBS

The basic monetary unit of Estonia. Fractional unit: 100 senti.

OBS

Plural: krooni.

Français

Domaine(s)
  • Politique monétaire et marché des changes
OBS

Unité monétaire d’Estonie. Unité divisionnaire : 100 senti.

OBS

Pluriel : couronnes.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Política monetaria y mercado de cambios
OBS

Moneda de Estonia. Unidad fraccionaria: 100 senti.

OBS

Plural: coronas.

Conserver la fiche 38

Fiche 39 1997-02-11

Anglais

Subject field(s)
  • Geographical Names
  • Place Names (outside Canada)
OBS

Estonia, U.S.S.R.

Français

Domaine(s)
  • Noms géographiques
  • Toponymes (hors Canada)
OBS

Ville de l'U. R. S. S.(Estonie).

Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 1996-07-02

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

World Trade Organization (WTO). Information found in Internet, under the WTO site.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Organisation Mondiale du Commerce (OMC). Renseignements retrouvés dans Internet sous le site de l’OMC.

Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 1996-06-02

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • International Relations
  • Committees and Boards (Admin.)

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Relations internationales
  • Comités et commissions (Admin.)
OBS

Créé en mars 1992, il comprend les États suivants : Allemagne, Danemark, Estonie, Finlande, Lettonie, Lituanie, Pologne, Russie, Suède.

Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 1996-05-23

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
OBS

Ottawa, June 27, 1994. In force February 10, 1995.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
OBS

Ottawa, le 27 juin 1994. En vigueur le 10 février 1995.

Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 1993-08-18

Anglais

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

The Uralic language of Estonia, very closely related to Finnish, spoken by members of the Finnish people inhabiting Estonia, Livonia and other districts of Russia.

Français

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Langue balto-finnoise parlée en Estonie et en Livonie par des Finnois. Elle s’écrit en alphabet latin. Langue officielle d’Estonie.

Espagnol

Conserver la fiche 43

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :