TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ETHER AMIDON [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-10-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- starch 2-hydroxyethyl ether, polymer with 1,3-butadiene and ethenylbenzene, graft
1, fiche 1, Anglais, starch%202%2Dhydroxyethyl%20ether%2C%20polymer%20with%201%2C3%2Dbutadiene%20and%20ethenylbenzene%2C%20graft
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- polymère greffé de l'éther 2-hydroxyéthylique de l'amidon avec le buta-1, 3-diène et l'éthénylbenzène
1, fiche 1, Français, polym%C3%A8re%20greff%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9ther%202%2Dhydroxy%C3%A9thylique%20de%20l%27amidon%20avec%20le%20buta%2D1%2C%203%2Ddi%C3%A8ne%20et%20l%27%C3%A9th%C3%A9nylbenz%C3%A8ne
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-10-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- starch 2-carboxy-2-sulfoethyl ether
1, fiche 2, Anglais, starch%202%2Dcarboxy%2D2%2Dsulfoethyl%20ether
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- éther 2-carboxy-2-sulfoéthylique de l'amidon
1, fiche 2, Français, %C3%A9ther%202%2Dcarboxy%2D2%2Dsulfo%C3%A9thylique%20de%20l%27amidon
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-08-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Food Additives
- Agricultural Chemicals
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- propylene oxide
1, fiche 3, Anglais, propylene%20oxide
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- propene oxide 2, fiche 3, Anglais, propene%20oxide
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A synthetic liquid with ethereal odor, miscible with water and alcohol. It is used as a starch modifier and antibacterial agent and as a disinfectant for foods that contain meat. 2, fiche 3, Anglais, - propylene%20oxide
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The use of fumigants such as methyl bromide and epoxides (i.e., ethylene and propylene oxides) is important in the treatment of large volumes of foodstuffs to destroy insects. 3, fiche 3, Anglais, - propylene%20oxide
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Additifs alimentaires
- Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- oxyde de propylène
1, fiche 3, Français, oxyde%20de%20propyl%C3%A8ne
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- oxyde de propène 2, fiche 3, Français, oxyde%20de%20prop%C3%A8ne
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Liquide d’origine synthétique à odeur d’éther, miscible à l'eau et à l'alcool, employé comme agent de modification de l'amidon et comme antibiotique et désinfectant pour les aliments à base de viande. 3, fiche 3, Français, - oxyde%20de%20propyl%C3%A8ne
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] par traitement au chlore [de l’éthylène ou du propylène] on obtient, après saponification à la chaux et distillation, des oxydes d’éthylène et de propylène, bases des glycols, des éthanolamines et des détergents [...] 4, fiche 3, Français, - oxyde%20de%20propyl%C3%A8ne
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- cyanoethyl ether of starch 1, fiche 4, Anglais, cyanoethyl%20ether%20of%20starch
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
"For instance, a cyanoethyl ether of starch may well prove to be more economic to produce than an acid thinned hydroxypropyl starch, but would serve as well in certain sizing an and coating applications." Grain Starch Utiliz. Study, McNicol et al., Cand. Wheat Board, sept. 1972, p. 73. G. Bél. (15 mars 1973) 1, fiche 4, Anglais, - cyanoethyl%20ether%20of%20starch
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- cyanoéthyl éther d’amidon 1, fiche 4, Français, cyano%C3%A9thyl%20%C3%A9ther%20d%26rsquo%3Bamidon
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- starch ether 1, fiche 5, Anglais, starch%20ether
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- éther d'amidon
1, fiche 5, Français, %C3%A9ther%20d%27amidon
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :