TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EURAMERIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plate Tectonics
- Paleontology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Old Red Sandstone Continent
1, fiche 1, Anglais, Old%20Red%20Sandstone%20Continent
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Old Red Sandstone continent 2, fiche 1, Anglais, Old%20Red%20Sandstone%20continent
correct
- Old Red Continent 3, fiche 1, Anglais, Old%20Red%20Continent
correct, moins fréquent
- Euramerica 4, fiche 1, Anglais, Euramerica
correct
- Laurussia 4, fiche 1, Anglais, Laurussia
correct
- Laureuropa 5, fiche 1, Anglais, Laureuropa
correct, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A continent of the Silurian and Devonian periods which comprised much of modern-day North America, Greenland and Northern Europe [and was] named for its distinctive "red beds" of desert sandstones. 6, fiche 1, Anglais, - Old%20Red%20Sandstone%20Continent
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Old Red Sandstone continent was built primarily by a collision between the continents of Baltica (parts of Europe, Scandanavia, and Siberia), and Laurentia (old North America, including Greenland). Along the suture was the Caledonian mountains. 7, fiche 1, Anglais, - Old%20Red%20Sandstone%20Continent
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Euramerica (sometimes referred to as Laurussia) was formed during the Silurian with the joining of two earlier continents, Laurentia (cratonic North America) and Baltica (European Russia, Scandinavia, parts of Central Europe and most of the British Isles). 8, fiche 1, Anglais, - Old%20Red%20Sandstone%20Continent
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Old Red Sandstone Continent: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 9, fiche 1, Anglais, - Old%20Red%20Sandstone%20Continent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tectonique des plaques
- Paléontologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- continent des Vieux grès rouges
1, fiche 1, Français, continent%20des%20Vieux%20gr%C3%A8s%20rouges
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- continent des Vieux Grès Rouges 2, fiche 1, Français, continent%20des%20Vieux%20Gr%C3%A8s%20Rouges
correct, nom masculin
- Continent des Vieux Grès Rouges 2, fiche 1, Français, Continent%20des%20Vieux%20Gr%C3%A8s%20Rouges
correct, nom masculin
- Continent des vieux grès rouges 3, fiche 1, Français, Continent%20des%20vieux%20gr%C3%A8s%20rouges
correct, nom masculin
- Euramérique 3, fiche 1, Français, Euram%C3%A9rique
correct, nom féminin
- Laurussia 3, fiche 1, Français, Laurussia
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Laurussia(aussi connue sous le nom de Continent des vieux grès rouges ou Euramérique) était un supercontinent qui s’est formé au Silurien a la suite de la collision de Laurentia, de Baltica et d’Avalonia(orogénèse Calédonienne). Il comprenait les actuelles Amérique du Nord et Europe du Nord et de l'Est. 3, fiche 1, Français, - continent%20des%20Vieux%20gr%C3%A8s%20rouges
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
continent des Vieux grès rouges : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 1, Français, - continent%20des%20Vieux%20gr%C3%A8s%20rouges
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :