TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

sign condition: term standardized by ANSI.  2, fiche 1, Anglais, - sign%20condition

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Proposition vraie ou fausse selon que la valeur algébrique d’une donnée ou d’une expression arithmétique est inférieure, supérieure ou égale à zéro.  1, fiche 1, Français, - condition%20de%20signe

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

relation condition: term standardized by ANSI.  2, fiche 2, Anglais, - relation%20condition

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Proposition vraie ou fausse selon que la valeur d’une expression arithmétique, d’une donnée, d’un littéral non numérique ou d’un nom-d’index donne ou non un rapport spécifique lorsqu'on les compare avec une autre expression arithmétique, avec une autre donnée ou avec un autre littéral non numérique ou un autre nom-d’index.  1, fiche 2, Français, - condition%20de%20comparaison

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

An arithmetic expression containing two different types of variable, such as integer and floating point.  3, fiche 3, Anglais, - mixed%2Dtype%20expression

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Expresión aritmética que contiene tanto enteros como primarios aritméticos reales.  1, fiche 3, Espagnol, - expresi%C3%B3n%20de%20tipo%20mixto

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A program statement that performs arithmetic computations.  2, fiche 4, Anglais, - arithmetic%20expression

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Formule décrivant un calcul à effectuer sur des nombres entiers ou des nombres réels.  2, fiche 4, Français, - expression%20arithm%C3%A9tique

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A term expressing a fixed relationship between two magnitudes and used as a means of measurement by economists, businessmen, and statisticians.  2, fiche 5, Anglais, - rate

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Many figures in economics are rates - they are in terms of a certain quantity per some base (often time).  3, fiche 5, Anglais, - rate

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Expression arithmétique de la variation dans le temps d’un élément quantifié ou de la relation existant à un moment donné entre deux éléments quantifiés. Elle est généralement donnée en pourcentage par rapport à un des éléments ou par rapport à la période de base.  1, fiche 5, Français, - taux

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Cociente que representa la intensidad de una característica de una magnitud.  1, fiche 5, Espagnol, - tasa

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

unary operator: STD-ANSI.  2, fiche 6, Anglais, - unary%20operator

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Signe(+) ou signe(-) qui précède une variable ou la parenthèse gauche d’une expression arithmétique et qui a pour effet de multiplier l'expression par + 1 ou-1 respectivement.  1, fiche 6, Français, - op%C3%A9rateur%20unaire

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

A quantitative measure of the sensitivity of a photographic emulsion used to determine the correct exposure.  1, fiche 7, Anglais, - emulsion%20speed

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Expression numérique de la sensibilité à la lumière des émulsions photographiques dans des conditions normales d’exposition et de développement. Les fabricants américains utilisent le système arithmétique de l'American Standards Association(ASA) tandis que les fabricants européens utilisent souvent le système logarithmique DIN(Deutsche Industrie Normen).  1, fiche 7, Français, - sensibilit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bune%20%C3%A9mulsion

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

A numerical expression of the sensitivity of photographic emulsions to light for normal conditions of exposure and development. Arithmetic and logarithmic scales are used to tabulate these standards. North American film manufacturers use the arithmetic method developed by the American Standards Association (ASA), and European manufacturers use the logarithmic system developed by the German Industry Standards Committee (DIN). ASA numbers 1 to 1,000 equal 0 to 30 ° DIN; e.g., a medium speed film has a rating of ASA 125 or 22 ° DIN.  1, fiche 8, Anglais, - film%20speed

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Expression numérique de la sensibilité à la lumière des émulsions photographiques dans des conditions normales d’exposition et de développement. Les fabricants américains utilisent le système arithmétique de l'American Standards Association(ASA) tandis que les fabricants européens utilisent souvent le système logarithmique DIN(Deutsche Industrie Normen).  1, fiche 8, Français, - sensibilit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bune%20%C3%A9mulsion

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol