TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... any piece for recitation, choreographic work or entertainment in dumb show, the scenic arrangement or acting form of which is fixed in writing or otherwise, and any cinematograph production where the arrangement or acting form or the combination of incidents represented give the work an original character.  2, fiche 1, Anglais, - dramatic%20work

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] toute pièce pouvant être récitée, les œuvres chorégraphiques ou les pantomimes dont l’arrangement scénique ou la mise en scène est fixée par écrit ou autrement, ainsi que toute production cinématographique lorsque les dispositifs de la mise en scène ou les combinaisons des incidents représentés donnent à l’œuvre un caractère original.  2, fiche 1, Français, - %26oelig%3Buvre%20dramatique

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

[...] toute création théâtrale destinée à la représentation scénique, radiophonique, télévisuelle ou cinématographique.  3, fiche 1, Français, - %26oelig%3Buvre%20dramatique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

On utilise parfois l'expression œuvre théâtrale pour désigner une œuvre spécifiquement destinée à la représentation scénique.  4, fiche 1, Français, - %26oelig%3Buvre%20dramatique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

the study or practice of theatrical arts (as acting and stagecraft).  1, fiche 2, Anglais, - dramatics

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Activité de loisirs favorisant l'expression théâtrale des participants, nécessitant une salle et une animation sous la conduite d’un personnel qualifié.  1, fiche 2, Français, - expression%20th%C3%A9%C3%A2trale

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol