TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Levels of analysis and attachment-based intervention. A common focus of most attachment interventions is to increase the child's sense of confidence in the availability and responsiveness of the caregiver.  2, fiche 1, Anglais, - attachment%2Dbased%20intervention

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La maltraitance parentale a des effets dévastateurs sur le développement physique, cognitif et socio-émotionnel des enfants [...] Depuis quelques années nous assistons à un engouement pour les interventions fondées sur la théorie de l'attachement afin d’améliorer la sensibilité des parents abusifs et négligents et l'attachement sécurisant chez l'enfant, lequel constitue un facteur de protection clé dans son développement.  2, fiche 1, Français, - intervention%20fond%C3%A9e%20sur%20la%20th%C3%A9orie%20de%20l%26rsquo%3Battachement

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

When radon daughters are attached to large surfaces (a process called plate-out) they no longer represent a health risk ...  3, fiche 2, Anglais, - plate%2Dout

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Radon daughter plateout (surface deposition) was measured directly in 1.9 and 20-m³ chambers. To test the effect of different parameters on plateout, measurements were made over a wide range of particle concentrations and sizes.  2, fiche 2, Anglais, - plate%2Dout

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La distribution de la taille des aérosols en fonction de la concentration en sel est donnée par le constructeur [...] La connaissance précise de la taille des aérosols permet d’en déduire les caractéristiques de la diffusion et du dépôt sur les parois et tous les modèles de calcul d’attachement insistent sur l’extrême sensibilité à la dispersion des tailles autour du diamètre moyen.  1, fiche 2, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20sur%20les%20parois

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

La différence entre les valeurs de 160 et 260 minutes s’explique par un phénomèned’importance centrale qui a lieu dans la chambre : le «plate-out» ou l'attachement sur les parois, phénomène présent dès l'injection du radon, [...] Ces mesures qui portent sur les descendants permettent de remonter au facteur d’équilibre. Le facteur d’équilibre [...] est compris entre 0. 2 et 0. 4 avec une moyenne autour de 0. 3 en régime permanent, moyenne représentative de la contribution d’un tiers de chaque descendant à la concentration totale. Ce facteur décroit ensuite à cause du phénomène d’attachement qui tend à faire disparaitre les descendants solides du volume ambiant.  1, fiche 2, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20sur%20les%20parois

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The key is that there is an emotional factor in choosing a store; the core consumer wants to shop a channel where the store will only carry quality products and the employees actually care about a consumer's wellness.  2, fiche 3, Anglais, - emotional%20factor

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Ces chercheurs proposent un modèle d’engagement organisationnel à trois facteurs distincts avec des conséquences et des antécédents différents : un facteur affectif qui réfère à l'attachement des employés pour leur organisation [...]  2, fiche 3, Français, - facteur%20affectif

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Les facteurs d’attachement - fibronectine, laminine, fétuine, vitronectine et collagène - qu’ils proviennent du sérum ou de la matrice extracellulaire, jouent un rôle prépondérant dans l’adhésion des cellules au support mais aussi sur leur étalement, leur durée de vie et leur état de différenciation. Leur apport dans les milieux de culture ou le traitement des surfaces par ce type de produit peut s’avérer primordial pour la culture de cellules dans un milieu défini sans sérum.  2, fiche 4, Français, - facteur%20d%26rsquo%3Badh%C3%A9sion

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol