TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FACTEUR EFFICIENCE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-08-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- consumer productivity dividend
1, fiche 1, Anglais, consumer%20productivity%20dividend
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- stretch factor 1, fiche 1, Anglais, stretch%20factor
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An adjustment factor of the additional efficiency the companies are expected to achieve, as a result of the streamlining of regulation through price caps and the incentives incorporated with pricing flexibility, in the form of savings for ratepayers. 1, fiche 1, Anglais, - consumer%20productivity%20dividend
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dividende de productivité des consommateurs
1, fiche 1, Français, dividende%20de%20productivit%C3%A9%20des%20consommateurs
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- facteur d’extension 1, fiche 1, Français, facteur%20d%26rsquo%3Bextension
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Facteur d’ajustement de l'efficience supplémentaire que les compagnies devraient connaître par suite de la rationalisation de la réglementation grâce aux prix plafonds et aux incitatifs qui accompagnent la latitude en matière de tarification, sous la forme d’économies pour les contribuables. 1, fiche 1, Français, - dividende%20de%20productivit%C3%A9%20des%20consommateurs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-08-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Work Study
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- effort
1, fiche 2, Anglais, effort
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A four-factor system for rating operator performance was developed at Westinghouse ... These four factors are 1) skill 2) effort, 3) conditions and 4) consistency. 1, fiche 2, Anglais, - effort
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Étude du travail
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 2, La vedette principale, Français
- efficience
1, fiche 2, Français, efficience
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- effort 1, fiche 2, Français, effort
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cette méthode fait intervenir quatre facteurs [...] l'efficience(traduit aussi quelquefois par effort) les variations de ce facteur sont essentiellement dues à la volonté de travail de l'exécutant. 1, fiche 2, Français, - efficience
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-09-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- efficiency factor
1, fiche 3, Anglais, efficiency%20factor
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- facteur d’efficacité
1, fiche 3, Français, facteur%20d%26rsquo%3Befficacit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- facteur d'efficience 1, fiche 3, Français, facteur%20d%27efficience
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-06-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Taxation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- efficiency dividend 1, fiche 4, Anglais, efficiency%20dividend
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Fiscalité
Fiche 4, La vedette principale, Français
- dividende de l’efficience
1, fiche 4, Français, dividende%20de%20l%26rsquo%3Befficience
proposition, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Un facteur de 1 1/4% correspondant à l'accroissement de l'efficience exigé, qui vient réduire l'indexation du budget d’un ministère, dans la budgétisation axée sur les dépenses courantes que pratiquent les Australiens. 1, fiche 4, Français, - dividende%20de%20l%26rsquo%3Befficience
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :