TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FAMILISME [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-08-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sociology of the Family
- Social Organization
- Anthropology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- amoral familism
1, fiche 1, Anglais, amoral%20familism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Amoral familism refers to social activity that is consistently focused on the economic needs of the nuclear family. 1, fiche 1, Anglais, - amoral%20familism
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- amoral familialism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sociologie de la famille
- Organisation sociale
- Anthropologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- familialisme amoral
1, fiche 1, Français, familialisme%20amoral
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- familisme amoral 2, fiche 1, Français, familisme%20amoral
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Par familialisme amoral, on entend [...] «la maximisation des avantages matériels et immédiats de la famille nucléaire, en supposant que les autres se comportent de la même manière» [...] 1, fiche 1, Français, - familialisme%20amoral
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-04-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sociology of the Family
- Social Organization
- Anthropology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- familism
1, fiche 2, Anglais, familism
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- familialism 2, fiche 2, Anglais, familialism
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Familism, a cultural value that emphasizes warm, close, supportive family relationships and that family be prioritized over self, has been associated with psychological health. 3, fiche 2, Anglais, - familism
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sociologie de la famille
- Organisation sociale
- Anthropologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- familialisme
1, fiche 2, Français, familialisme
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- familisme 2, fiche 2, Français, familisme
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tendance à mettre en avant l’importance de la famille dans la société. 1, fiche 2, Français, - familialisme
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Alors que les liens du familisme peuvent évoquer des sentiments de réciprocité et de générosité [...], ils peuvent aussi reposer sur l'obligation et la responsabilité. 2, fiche 2, Français, - familialisme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :