TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les facteurs déclenchant le malaise vasovagal sont divers [...] Spécifiquement, des nausées, des vomissements, une sensation de tumulte abdominal, de la diarrhée, une sensation de chaleur ou de froid et des sueurs sont des signes fréquents. D'autres facteurs peuvent être liés à la fatigue, à une perturbation émotionnelle ou à une angoisse, à un stress circadien, à une déshydratation, à une douleur ou à un stimulus visuel, tel que la vue d’une aiguille.  2, fiche 1, Français, - stress%20circadien

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[The author] proposed dividing fatigue into emotional, psychological and physical components ... Accordingly, emotional fatigue is sometimes associated with frustration and irritability; it can involve decreased motivation as well as anhedonia.  2, fiche 2, Anglais, - emotional%20fatigue

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les causes [de l'épuisement professionnel] sont à la fois sociales, environnementales et personnelles [...] Les symptômes sont à la fois une fatigue physique(fatigue généralisée, tensions musculaires, trouble du sommeil...), fatigue émotionnelle(sensibilité exacerbée, perte de confiance, cynisme, désespoir, irritabilité...) et une fatigue mentale(perte de mémoire, difficultés de jugement, indécision, sentiment d’infériorité, d’incapacité...).  2, fiche 2, Français, - fatigue%20%C3%A9motionnelle

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Emotional exhaustion is the feeling of emotional fatigue and the depletion of emotional resources in coping with continuing job demands ...  2, fiche 3, Anglais, - emotional%20exhaustion

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[...] l'épuisement professionnel est composé de trois sous-types de symptômes :(1) l'épuisement émotionnel caractérisé par une très grande fatigue émotionnelle;(2) le cynisme caractérisé par une attitude de distanciation ou de dépersonnalisation face à son travail;(3) l'efficacité professionnelle réduite caractérisée par l'incapacité d’accomplir des tâches adéquatement comme avant [...]  2, fiche 3, Français, - %C3%A9puisement%20%C3%A9motionnel

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

El agotamiento emocional laboral es el desequilibrio entre la percepción de las capacidades de afrontamiento, recursos físicos y mentales de los trabajadores ante las exigencias de su actividad.  3, fiche 3, Espagnol, - agotamiento%20emocional