TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FNCIL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-07-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Urban Housing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Affordable Housing Fund
1, fiche 1, Anglais, Affordable%20Housing%20Fund
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AHF 2, fiche 1, Anglais, AHF
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- National Housing Co-Investment Fund 3, fiche 1, Anglais, National%20Housing%20Co%2DInvestment%20Fund
ancienne désignation, correct
- NHCF 4, fiche 1, Anglais, NHCF
ancienne désignation, correct
- NHCF 4, fiche 1, Anglais, NHCF
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Affordable Housing Fund, previously known as the National Housing Co-Investment Fund, delivers low-cost financing and forgivable loans that enable non-profit, co-op, and public housing providers to build more affordable housing. To qualify, housing providers must partner with an order of government to ensure coordination of investments. 5, fiche 1, Anglais, - Affordable%20Housing%20Fund
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Canada Mortgage and Housing Corporation. 6, fiche 1, Anglais, - Affordable%20Housing%20Fund
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Fonds pour le logement abordable
1, fiche 1, Français, Fonds%20pour%20le%20logement%20abordable
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FLA 2, fiche 1, Français, FLA
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Fonds national de co-investissement pour le logement 3, fiche 1, Français, Fonds%20national%20de%20co%2Dinvestissement%20pour%20le%20logement
ancienne désignation, correct, nom masculin
- FNCIL 4, fiche 1, Français, FNCIL
ancienne désignation, correct, nom masculin
- FNCIL 4, fiche 1, Français, FNCIL
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Fonds pour le logement abordable, auparavant appelé le Fonds national de co-investissement pour le logement, offre du financement à faible coût et des prêts remboursables permettant aux fournisseurs de logements sans but lucratif, de coopératives et de logements publics de construire plus de logements abordables. Pour y être admissibles, les fournisseurs de logements doivent travailler en partenariat avec un ordre de gouvernement afin d’assurer la coordination des investissements. 5, fiche 1, Français, - Fonds%20pour%20le%20logement%20abordable
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Société canadienne d’hypothèques et de logement. 6, fiche 1, Français, - Fonds%20pour%20le%20logement%20abordable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Viviendas (Urbanismo)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Fondo nacional de inversión conjunta para la vivienda
1, fiche 1, Espagnol, Fondo%20nacional%20de%20inversi%C3%B3n%20conjunta%20para%20la%20vivienda
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :