TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FNM [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Financial Institutions
- Loans
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Federal National Mortgage Association
1, fiche 1, Anglais, Federal%20National%20Mortgage%20Association
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FNMA 2, fiche 1, Anglais, FNMA
correct, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Fannie Mae 3, fiche 1, Anglais, Fannie%20Mae
correct, États-Unis
- FNM 4, fiche 1, Anglais, FNM
correct, États-Unis
- FNM 4, fiche 1, Anglais, FNM
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fannie Mae is a private corporation sponsored by the United States Government to provide funds for housing. It provides assistance to the secondary market for home mortgages through the purchase of mortgages and the issuance or guarantee of various debt instruments secured by mortgage loans. 5, fiche 1, Anglais, - Federal%20National%20Mortgage%20Association
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Institutions financières
- Prêts et emprunts
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Federal National Mortgage Association
1, fiche 1, Français, Federal%20National%20Mortgage%20Association
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FNMA 2, fiche 1, Français, FNMA
correct, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Fannie Mae 1, fiche 1, Français, Fannie%20Mae
correct, États-Unis
- FNM 3, fiche 1, Français, FNM
correct, États-Unis
- FNM 3, fiche 1, Français, FNM
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Instituciones financieras
- Préstamos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Federal Nacional Hipotecaria
1, fiche 1, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Federal%20Nacional%20Hipotecaria
nom féminin, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Fannie Mae 2, fiche 1, Espagnol, Fannie%20Mae
correct, États-Unis
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Agencia federal creada por el gobierno de EE.UU. en 1938 para comprar hipotecas a los prestamistas y venderlas a los inversores. 2, fiche 1, Espagnol, - Asociaci%C3%B3n%20Federal%20Nacional%20Hipotecaria
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Federal National Mortgage Association
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Soil Science
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- soil data 1, fiche 2, Anglais, soil%20data
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Science du sol
Fiche 2, La vedette principale, Français
- données pédologiques 1, fiche 2, Français, donn%C3%A9es%20p%C3%A9dologiques
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
FNM 1, fiche 2, Français, - donn%C3%A9es%20p%C3%A9dologiques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Engineering
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- optimum centre of impact 1, fiche 3, Anglais, optimum%20centre%20of%20impact
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Ingénierie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- centre d’incidence optimale 1, fiche 3, Français, centre%20d%26rsquo%3Bincidence%20optimale
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(FNM) 1, fiche 3, Français, - centre%20d%26rsquo%3Bincidence%20optimale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- ocean data buoy 1, fiche 4, Anglais, ocean%20data%20buoy
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- bouée de données océanographiques 1, fiche 4, Français, bou%C3%A9e%20de%20donn%C3%A9es%20oc%C3%A9anographiques
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
FNM 1, fiche 4, Français, - bou%C3%A9e%20de%20donn%C3%A9es%20oc%C3%A9anographiques
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- television conference technique 1, fiche 5, Anglais, television%20conference%20technique
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 5, La vedette principale, Français
- technique de conférence en circuit fermé 1, fiche 5, Français, technique%20de%20conf%C3%A9rence%20en%20circuit%20ferm%C3%A9
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(FNM) 1, fiche 5, Français, - technique%20de%20conf%C3%A9rence%20en%20circuit%20ferm%C3%A9
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- nuclear tracers 1, fiche 6, Anglais, nuclear%20tracers
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- indicateurs de la radioactivité 1, fiche 6, Français, indicateurs%20de%20la%20radioactivit%C3%A9
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
(FNM) 1, fiche 6, Français, - indicateurs%20de%20la%20radioactivit%C3%A9
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Occupation Names
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- visiting associate 1, fiche 7, Anglais, visiting%20associate
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois
Fiche 7, La vedette principale, Français
- attaché de recherche temporaire 1, fiche 7, Français, attach%C3%A9%20de%20recherche%20temporaire
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Charte IIAAS) FNM 1, fiche 7, Français, - attach%C3%A9%20de%20recherche%20temporaire
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :