TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FOREUSE TURBINE HYDRAULIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- turbodrill
1, fiche 1, Anglais, turbodrill
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- turbo drill 2, fiche 1, Anglais, turbo%20drill
correct
- turbo-drill 3, fiche 1, Anglais, turbo%2Ddrill
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A drill developed in the U.S.S.R. for drilling deep oil wells. One type is designed as a turbine and driven by the drilling fluid which is circulated at high pressure. 4, fiche 1, Anglais, - turbodrill
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There are two types of turbodrill or down-hole mud motor: the turbine, of which there are about six successful types, and the Dynadrill, a Moyno pump operating in reverse, consisting of a spiral shaft contained within a rubber sleeve. ... The down-hole turbine is basically similar to a gas turbine having a multi-stage stator and rotor. 5, fiche 1, Anglais, - turbodrill
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
When a turbodrill is used, rotary motion is imparted only at the bit; therefore, it is not necessary to rotate the drill stem. Although straight holes can be drilled with the tool, it is used often in directional drilling. 6, fiche 1, Anglais, - turbodrill
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- turbo-foreuse
1, fiche 1, Français, turbo%2Dforeuse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- turboforeuse 2, fiche 1, Français, turboforeuse
correct, nom féminin
- foreuse à turbine hydraulique 3, fiche 1, Français, foreuse%20%C3%A0%20turbine%20hydraulique
correct, nom féminin
- turbine de forage 4, fiche 1, Français, turbine%20de%20forage
correct, nom féminin
- trépan à turbine hydraulique 5, fiche 1, Français, tr%C3%A9pan%20%C3%A0%20turbine%20hydraulique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Foreuse constituée d’une turbine actionnée par la boue de forage. 6, fiche 1, Français, - turbo%2Dforeuse
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La turbo-foreuse est une turbine à étages multiples entraînant directement les trépans à molettes [...] Elle est actionnée par la circulation de la boue, dont le débit et la pression sont adaptés à cet usage. Les tiges sont alors immobiles ou tournent lentement pour supporter la réaction du couple moteur. 7, fiche 1, Français, - turbo%2Dforeuse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo para extracción de petróleo y gas natural
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- turboperforadora
1, fiche 1, Espagnol, turboperforadora
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- trépano de turbina 1, fiche 1, Espagnol, tr%C3%A9pano%20de%20turbina
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :