TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
FRONT POLISARIO [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-05-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Political Science
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Popular Front for the Liberation of Saguia el Hamra and Rio de Oro
1, fiche 1, Anglais, Popular%20Front%20for%20the%20Liberation%20of%20Saguia%20el%20Hamra%20and%20Rio%20de%20Oro
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- POLISARIO Front 1, fiche 1, Anglais, POLISARIO%20Front
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sciences politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Front Populaire de Libération de Saguia el-Hamra et du Rio de Oro
1, fiche 1, Français, Front%20Populaire%20de%20Lib%C3%A9ration%20de%20Saguia%20el%2DHamra%20et%20du%20Rio%20de%20Oro
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- Front POLISARIO 1, fiche 1, Français, Front%20POLISARIO
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Front Polisario est créé le 20 mai 1973. Il revendique l'indépendance du Sahara Occidental, promise par l'Espagne, lors de la décolonisation. 1, fiche 1, Français, - Front%20Populaire%20de%20Lib%C3%A9ration%20de%20Saguia%20el%2DHamra%20et%20du%20Rio%20de%20Oro
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ciencias políticas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Frente Popular para la Liberación de Saguia el Hamra y Rio de Oro 1, fiche 1, Espagnol, Frente%20Popular%20para%20la%20Liberaci%C3%B3n%20de%20Saguia%20el%20Hamra%20y%20Rio%20de%20Oro
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-11-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Supply (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- logistic trail
1, fiche 2, Anglais, logistic%20trail
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
You've got this huge logistic trail and support trail behind it. What the NATO forces could do would be to provide the support. 1, fiche 2, Anglais, - logistic%20trail
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Approvisionnement (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- piste logistique
1, fiche 2, Français, piste%20logistique
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nous devons veiller à utiliser les pistes logistiques empruntées par les Marocains ou le Front Polisario. 1, fiche 2, Français, - piste%20logistique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- POLISARIO Coordinator 1, fiche 3, Anglais, POLISARIO%20Coordinator
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Western Sahara; coordinates with MINURSO [United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara] 1, fiche 3, Anglais, - POLISARIO%20Coordinator
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- POLISARIO Co-ordinator
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Coordonnateur du Front Polisario
1, fiche 3, Français, Coordonnateur%20du%20Front%20Polisario
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Coordinador del Frente Polisario
1, fiche 3, Espagnol, Coordinador%20del%20Frente%20Polisario
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :