TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FRUCTIFICATION MASSIVE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-11-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Silviculture
- Ecosystems
- Forestry Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- masting
1, fiche 1, Anglais, masting
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- mast seeding 2, fiche 1, Anglais, mast%20seeding
correct, nom
- masting event 3, fiche 1, Anglais, masting%20event
correct, nom
- mast event 4, fiche 1, Anglais, mast%20event
correct, nom
- mast fruiting 5, fiche 1, Anglais, mast%20fruiting
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[In] a phenomenon known as masting, ... trees of the same species periodically produce an overabundance of seed ... 6, fiche 1, Anglais, - masting
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The consequence of mast seeding for the organization of a plant community is that instead of a few new seedlings establishing themselves every year, major pulses occur over time, during which new plants become established and old plants die. 7, fiche 1, Anglais, - masting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sylviculture
- Écosystèmes
- Exploitation forestière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fructification massive
1, fiche 1, Français, fructification%20massive
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- événement de fructification massive 2, fiche 1, Français, %C3%A9v%C3%A9nement%20de%20fructification%20massive
nom masculin
- forte production de graines 3, fiche 1, Français, forte%20production%20de%20graines
nom féminin
- paisson pleine 4, fiche 1, Français, paisson%20pleine
nom féminin
- forte fructification 5, fiche 1, Français, forte%20fructification
nom féminin
- production massive de graines 6, fiche 1, Français, production%20massive%20de%20graines
nom féminin
- masting 7, fiche 1, Français, masting
à éviter, anglicisme, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La paisson réfère à la production de fruits d’arbres forestiers tels que les chênes, les hêtres et les châtaigniers. La quantité de fruits change d’année en année : lorsque l’arbre produit peu, on parle de demi-paisson et lorsque les fruits sont en abondance, on parle de paisson pleine. 4, fiche 1, Français, - fructification%20massive
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :