TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
FSD [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-09-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Police
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Security and Defence Forum
1, fiche 1, Anglais, Security%20and%20Defence%20Forum
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SDF 1, fiche 1, Anglais, SDF
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Security and Defence Forum (SDF) is a program of the Department of National Defence. It is mandated to develop a domestic competence and national interest in defence issues of current and future relevance to Canadian security. 1, fiche 1, Anglais, - Security%20and%20Defence%20Forum
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Police
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Forum sur la sécurité et la défense
1, fiche 1, Français, Forum%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20d%C3%A9fense
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FSD 1, fiche 1, Français, FSD
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Forum sur la sécurité et la défense(FSD) est un programme du Ministère de la Défense nationale. Il a pour but de développer une expertise nationale et de susciter l'intérêt de la population à l'égard des questions de défense qui ont une incidence sur la sécurité du Canada ou qui en auront dans l'avenir. 1, fiche 1, Français, - Forum%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20d%C3%A9fense
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-10-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Saudi Fund for Development
1, fiche 2, Anglais, Saudi%20Fund%20for%20Development
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SFD 1, fiche 2, Anglais, SFD
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Saudi Fund for Development (SFD) was chartered by a Royal Decree on 14 Sha'ban 1394 AH, corresponding to 1 September 1974. The Fund commenced operation with effect from 18 Safar 1395 AH (1 March 1975). 2, fiche 2, Anglais, - Saudi%20Fund%20for%20Development
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Coopération et développement économiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Fonds Saoudien de Développement
1, fiche 2, Français, Fonds%20Saoudien%20de%20D%C3%A9veloppement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- FSD 1, fiche 2, Français, FSD
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Fonds Saoudien de Développement(FSD) a été créé par le décret royal numéro R/48 du 14 châabane 1394 AH, correspondant au 1er septembre 1974. Le FSD a commencé son activité le 18 safar 1395 AH(1er mars 1975). 2, fiche 2, Français, - Fonds%20Saoudien%20de%20D%C3%A9veloppement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas nacionales canadienses
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Fondo Saudi para el Desarrollo
1, fiche 2, Espagnol, Fondo%20Saudi%20para%20el%20Desarrollo
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- FSD 1, fiche 2, Espagnol, FSD
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-08-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Office Machinery
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- thin-film head
1, fiche 3, Anglais, thin%2Dfilm%20head
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
thin film: an ultrahigh speed storage media. 2, fiche 3, Anglais, - thin%2Dfilm%20head
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mécanographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tête à film mince
1, fiche 3, Français, t%C3%AAte%20%C3%A0%20film%20mince
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- tête d’enregistrement à film mince 2, fiche 3, Français, t%C3%AAte%20d%26rsquo%3Benregistrement%20%C3%A0%20film%20mince
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Control Data annonce deux nouveaux disques Winchester compatibles SMD, les unités FSD 340 et FSD 500 qui possèdent des têtes d’enregistrement à film mince et une meilleure qualité d’oxyde sur le média. 2, fiche 3, Français, - t%C3%AAte%20%C3%A0%20film%20mince
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :