TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FUNDUS ESTOMAC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Digestive Tract
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fundus of stomach
1, fiche 1, Anglais, fundus%20of%20stomach
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- greater cul-de-sac 1, fiche 1, Anglais, greater%20cul%2Dde%2Dsac
correct
- fundus gastricus 1, fiche 1, Anglais, fundus%20gastricus
latin
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The portion of the stomach that lies above the cardiac notch. 1, fiche 1, Anglais, - fundus%20of%20stomach
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareil digestif
Fiche 1, La vedette principale, Français
- grosse tubérosité gastrique
1, fiche 1, Français, grosse%20tub%C3%A9rosit%C3%A9%20gastrique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fond de l’estomac 1, fiche 1, Français, fond%20de%20l%26rsquo%3Bestomac
nom masculin
- grosse tubérosité de l’estomac 1, fiche 1, Français, grosse%20tub%C3%A9rosit%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Bestomac
nom féminin
- fundus ventriculi 1, fiche 1, Français, fundus%20ventriculi
latin
- grand cul-de-sac de l’estomac 1, fiche 1, Français, grand%20cul%2Dde%2Dsac%20de%20l%26rsquo%3Bestomac
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie la plus volumineuse de l’estomac, située à gauche et au-dessus de la portion abdominale de l’oesophage. 1, fiche 1, Français, - grosse%20tub%C3%A9rosit%C3%A9%20gastrique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- fundus de l'estomac
- fundus gastrique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-06-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nervous System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gastric glands
1, fiche 2, Anglais, gastric%20glands
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- gastric follicles 1, fiche 2, Anglais, gastric%20follicles
correct, pluriel
- fundic glands 2, fiche 2, Anglais, fundic%20glands
correct, pluriel
- fundus glands 1, fiche 2, Anglais, fundus%20glands
correct, pluriel
- gastric glands proper 2, fiche 2, Anglais, gastric%20glands%20proper
correct, pluriel
- Wasmann's glands 1, fiche 2, Anglais, Wasmann%27s%20glands
correct, pluriel
- glandulae propriae 1, fiche 2, Anglais, glandulae%20propriae
correct, pluriel
- glandulae gastrica 3, fiche 2, Anglais, glandulae%20gastrica
latin, pluriel
- glandulae gastrica propria 2, fiche 2, Anglais, glandulae%20gastrica%20propria
latin, pluriel
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Branched tubular glands lying in the mucosa of the fundus and body of the stomach. 1, fiche 2, Anglais, - gastric%20glands
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Système nerveux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- glandes gastriques
1, fiche 2, Français, glandes%20gastriques
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- glandulae gastrica 1, fiche 2, Français, glandulae%20gastrica
latin, pluriel
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Glandes tubulées ramifiées, localisées dans la muqueuse du fundus et du corps de l'estomac. 1, fiche 2, Français, - glandes%20gastriques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :