TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... A diuretic that inhibits chloride and sodium reabsorption in the ascending loop of Henle. It is used to treat hypertension and to relieve edema that stems from cardiac, hepatic or renal disease.  3, fiche 1, Anglais, - furosemide

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Diurétique à action rapide et brève, utilisé dans les œdèmes cardiaques, néphrotiques, de la cirrhose.  2, fiche 1, Français, - furos%C3%A9mide

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The rodent AUCs and metabolite profiles may be determined from separate steady-state pharmacokinetic studies, as part of the subchronic toxicity studies, or dose-ranging studies.  1, fiche 2, Anglais, - steady%2Dstate%20pharmacokinetic%20study

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Lors d’une étude pharmacocinétique à l'état d’équilibre menée sur l'administration simultanée de furosémide et de fosinopril, l'aire sous la courbe et les concentrations maximales du fosinoprilate ont augmenté de 26% et de 25% respectivement.  1, fiche 2, Français, - %C3%A9tude%20pharmacocin%C3%A9tique%20%C3%A0%20l%26rsquo%3B%C3%A9tat%20d%26rsquo%3B%C3%A9quilibre

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Extracellular calcium homeostasis involves coordinated calcium absorption by the intestine, calcium resorption from bone, and calcium reabsorption by the kidney. (In American journal of physiology, Renal, fluid and electrolyte physiology, 1993, 33 (2) F181-F198, cited in PASCAL data base.)  1, fiche 3, Anglais, - calcium%20resorption%20from%20bone

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[Calcitonine] - Hormone thyroïdienne hypocalcémiante, ralentissant la résorption osseuse en inhibant l’action des ostéoclastes, ce qui induit une baisse de la calcémie, de la phosphorémie, de l’hydroxyprolinurie(...)  3, fiche 3, Français, - r%C3%A9sorption%20osseuse

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Hypercalcémie-(...) Son traitement symptomatique va comporter :-une diurèse forcée par furosémide;-une corticothérapie diminuant l'absorption digestive du calcium;-un traitement par calcitonine et/ou diphosphonates, réduisant la mobilisation osseuse du calcium.  2, fiche 3, Français, - r%C3%A9sorption%20osseuse

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol