TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FUSEE ANTIGRELE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Pest Control Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anti-hail rocket
1, fiche 1, Anglais, anti%2Dhail%20rocket
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rocket, containing a seeding agent, designed to explode within a potential hailstorm so as to inject massive numbers of nuclei into the cloud to prevent the formation of damaging hail. 2, fiche 1, Anglais, - anti%2Dhail%20rocket
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Many countries have the interest in hail-preventing systems. The most effective method to fight hailing is using of anti-hail rockets. The action of the anti-hail rockets is based on producing of artificial active centres caused by special iceformers carried by the rockets. 3, fiche 1, Anglais, - anti%2Dhail%20rocket
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- anti hail rocket
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Matériel de protection des végétaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fusée paragrêle
1, fiche 1, Français, fus%C3%A9e%20paragr%C3%AAle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fusée antigrêle 2, fiche 1, Français, fus%C3%A9e%20antigr%C3%AAle
correct, nom féminin
- fusée grêlifuge 3, fiche 1, Français, fus%C3%A9e%20gr%C3%AAlifuge
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fusée contenant un agent d’ensemencement conçue pour exploser à l’intérieur d’un nuage potentiellement grêligène, de telle sorte qu’une masse de noyaux soit injectée dans ce nuage et empêche la formation de grêlons pouvant causer des dommages. 4, fiche 1, Français, - fus%C3%A9e%20paragr%C3%AAle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
grêlifuge : Se dit des appareils, engins (canons) ou pièces d’artifice (fusées), employés pour lutter contre la grêle. 3, fiche 1, Français, - fus%C3%A9e%20paragr%C3%AAle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
- Equipo para la lucha antiparasitaria
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cohete granífugo
1, fiche 1, Espagnol, cohete%20gran%C3%ADfugo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cohete paragranizo 2, fiche 1, Espagnol, cohete%20paragranizo
correct, nom masculin
- cohete antigranizo 3, fiche 1, Espagnol, cohete%20antigranizo
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cohete portador de un agente de siembra de nubes preparado para que explote dentro de una nube tormentosa potencialmente capaz de producir granizo para introducir un número muy grande de núcleos dentro de ella y prevenir la formación de pedrisco. 3, fiche 1, Espagnol, - cohete%20gran%C3%ADfugo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :