TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The time variation of the focal plane speckle is achieved by a process known as smoothing by spectral dispersion (SSD). In SSD, a small amount of frequency modulated (FM) bandwidth is added to the laser, and this is angularly dispersed using a diffraction grating in the front end.  3, fiche 1, Anglais, - smoothing%20by%20spectral%20dispersion

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Lissage optique qui consiste à élargir le spectre du rayonnement laser, puis à focaliser chaque composante de ce spectre sur un point différent de la surface du microballon de fusion inertielle ou sur l'entrée de la cavité radiative d’attaque indirecte.  1, fiche 1, Français, - lissage%20par%20dispersion%20spectrale

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

lissage par dispersion spectrale; LDS : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 2 février 2023.  3, fiche 1, Français, - lissage%20par%20dispersion%20spectrale

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

In the context of inertial confinement fusion, optical smoothing is a technique used to provide laser irradiation as homogeneous as possible. It is required for limiting the development of laser-plasma instabilities ...  2, fiche 2, Anglais, - optical%20smoothing

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Technique optique qui modifie les caractéristiques des faisceaux laser pour rendre l'irradiation de la cible de fusion inertielle le plus homogène possible.  2, fiche 2, Français, - lissage%20optique

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

lissage optique : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 5 septembre 2021.  3, fiche 2, Français, - lissage%20optique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Titles and abbreviations confirmed by the organization.  6, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Association%20for%20Community%20Care

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

The Canadian Association for Community Care (CACC) is a national, non-profit, bilingual association, formed in 1995 by the merger of HomeSupport Canada and the Canadian Long Term Care Association. CACC's guiding principle is our commitment to a strong national voice for the community care sector. In our view, community care includes home-based care, facility-based long term care and community support programs, such as meal services. CACC's mission is to promote the development of a range of high-quality, flexible, responsive and accessible community care services within a seamless continuum of care.  7, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Association%20for%20Community%20Care

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Appellations et abréviations confirmées par l’organisme.  6, fiche 3, Français, - Association%20canadienne%20de%20soins%20et%20services%20communautaires

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

L'Association canadienne de soins et services communautaires(ACSSC) est une association nationale sans but lucratif, bilingue, constituée en 1995 par la fusion de Soutien à domicile Canada et de l'Association canadienne de soins à long terme. Son principe directeur est d’être, de par son engagement, le porte-parole du secteur des soins et services communautaires qui englobent, dans notre optique, les services communautaires qui englobent, dans notre optique, les services de soutien à domicile, les soins prolongés en établissement et d’autres programmes d’entraide tels que les programmes de livraison de repas. La mission de l'ACSSC est de promouvoir une gamme de soins et services communautaires de haute qualité, souples, réceptifs et accessibles à l'intérieur d’un continuum ininterrompu de services de santé.  7, fiche 3, Français, - Association%20canadienne%20de%20soins%20et%20services%20communautaires

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The availability of additional laser methods such as optical trapping (immobilizing and moving cells or organelles with a focused beam of light), optiporation (permeabilization of the cell membrane with light), optical fusion (inducting cells or vesicles for fuse with light), and optical ablation (optically incinerating cells or subcellular structures) provides an ever-increasing armory of optical tools for new and exciting investigations that depend upon macromanipulation of single cells and contaminant-free isolation of these cells from tissue slices or tissue culture.  1, fiche 4, Anglais, - optical%20fusion

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol