TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
G132 [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Managing Employee Performance Issues
1, fiche 1, Anglais, Managing%20Employee%20Performance%20Issues
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This course examines a range of practical tools, skills and techniques, designed to help managers carry out positive employee performance management, as well as options for addressing culpable and non-culpable performance issues. 1, fiche 1, Anglais, - Managing%20Employee%20Performance%20Issues
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
G132: a Canada School of Public Service course code. 2, fiche 1, Anglais, - Managing%20Employee%20Performance%20Issues
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Gestion des problèmes de rendement des employés
1, fiche 1, Français, Gestion%20des%20probl%C3%A8mes%20de%20rendement%20des%20employ%C3%A9s
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce cours présente divers outils, compétences et techniques pratiques qui aideront les gestionnaires à gérer le rendement de leurs employés de façon positive, et il propose des moyens pour corriger les comportements coupables et non coupables. 1, fiche 1, Français, - Gestion%20des%20probl%C3%A8mes%20de%20rendement%20des%20employ%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
G132 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, fiche 1, Français, - Gestion%20des%20probl%C3%A8mes%20de%20rendement%20des%20employ%C3%A9s
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-01-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Business and Administrative Documents
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Daily Vehicle/Equipment Operating Report
1, fiche 2, Anglais, Daily%20Vehicle%2FEquipment%20Operating%20Report
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication number G132 of Revenue Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Daily%20Vehicle%2FEquipment%20Operating%20Report
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Rapport quotidien d’emploi de véhicule ou d’équipement
1, fiche 2, Français, Rapport%20quotidien%20d%26rsquo%3Bemploi%20de%20v%C3%A9hicule%20ou%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro G132 de Revenu Canada. 1, fiche 2, Français, - Rapport%20quotidien%20d%26rsquo%3Bemploi%20de%20v%C3%A9hicule%20ou%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :