TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Second generation warfare is a term created by the U.S. military in 1989, referring to the tactics of warfare used after the invention of the rifled musket and breech-loading weapons and continuing through the development of the machine gun and indirect fire. ... Second generation warfare still maintained lines of battle but focused more on the use of technology to allow smaller units of men to advance separately. These smaller units allowed for faster advances, less concentrated casualties, and the ability to use cover and concealment to advantage.  4, fiche 1, Anglais, - second%20generation%20warfare

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Lind affirme que ce sont les Français qui, au cours de la Première Guerre mondiale, ont créé la guerre de deuxième génération(G2G). [...] Cette génération de guerre est également linéaire, mais se distingue de la première génération par la dispersion des formations. Dans la G2G, l'infanterie progresse sur le champ de bataille en petits groupes et par courtes charges plutôt qu'en une grande ligne, à un rythme soutenu, comme c'était le cas dans la G1G. Les armées de la G2G conservent l'ordre militaire des armées de la première génération, tout comme les États-nations conservent le monopole de la guerre.  1, fiche 1, Français, - guerre%20de%20deuxi%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9ration

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

First generation warfare is a term created by the U.S. military in 1989, referring to the earliest stages of organized, state-controlled armed forces waging war in the modern era. In its most common usage, it refers to battles fought using line and column tactics with uniformed soldiers governed by the state.  4, fiche 2, Anglais, - first%20generation%20warfare

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

D'après la théorie de Lind, la guerre de première génération(G1G) est définie comme étant linéaire, avec un certain «ordre »militaire et les États-nations y jouissent d’un monopole face au recours à la guerre pour atteindre des objectifs politiques.  2, fiche 2, Français, - guerre%20de%20premi%C3%A8re%20g%C3%A9n%C3%A9ration

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Les guerres de première génération se caractérisaient par leurs effectifs massifs, leur point culminant se situant pendant les guerres napoléoniennes.  3, fiche 2, Français, - guerre%20de%20premi%C3%A8re%20g%C3%A9n%C3%A9ration

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol