TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GAIN CONVERSION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-10-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
- Agricultural Economics
- Aquaculture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- feed conversion ratio
1, fiche 1, Anglais, feed%20conversion%20ratio
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FCR 2, fiche 1, Anglais, FCR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- feed conversion rate 3, fiche 1, Anglais, feed%20conversion%20rate
correct
- food conversion ratio 4, fiche 1, Anglais, food%20conversion%20ratio
correct
- food conversion rate 5, fiche 1, Anglais, food%20conversion%20rate
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
- Économie agricole
- Aquaculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- taux de conversion alimentaire
1, fiche 1, Français, taux%20de%20conversion%20alimentaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TC 2, fiche 1, Français, TC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- taux de conversion 3, fiche 1, Français, taux%20de%20conversion
correct, nom masculin
- indice de conversion alimentaire 4, fiche 1, Français, indice%20de%20conversion%20alimentaire
correct, nom masculin
- ICA 4, fiche 1, Français, ICA
correct, nom masculin
- ICA 4, fiche 1, Français, ICA
- indice de conversion 5, fiche 1, Français, indice%20de%20conversion
correct, nom masculin
- IC 6, fiche 1, Français, IC
correct, nom masculin
- IC 6, fiche 1, Français, IC
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un taux de conversion alimentaire(TC) définit le rapport entre le poids sec des aliments distribués et le gain de production obtenu. Si le TC du bœuf est 7 : 1, cela signifie qu'il faut 7 kg d’aliment pour produire 1 kg de poids vif de bœuf. Dans le porc on parle d’un TC de 3 : 1 et dans le poulet de 2 : 1. En pisciculture, on obtient un des TC les plus performants avec un rapport de 1 : 1. 7, fiche 1, Français, - taux%20de%20conversion%20alimentaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Alimentación animal (Agricultura)
- Economía agrícola
- Acuicultura
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- índice de aprovechamiento del forraje
1, fiche 1, Espagnol, %C3%ADndice%20de%20aprovechamiento%20del%20forraje
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-07-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- conversion gain 1, fiche 2, Anglais, conversion%20gain
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
IC technology 2, fiche 2, Anglais, - conversion%20gain
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gain de conversion
1, fiche 2, Français, gain%20de%20conversion
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-11-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- conversion gain
1, fiche 3, Anglais, conversion%20gain
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Émission et réception radio
Fiche 3, La vedette principale, Français
- gain de conversion
1, fiche 3, Français, gain%20de%20conversion
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :