TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GALACTOPHORE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-11-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lactiferous duct
1, fiche 1, Anglais, lactiferous%20duct
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- mammary duct 2, fiche 1, Anglais, mammary%20duct
correct
- galactophore 2, fiche 1, Anglais, galactophore
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One of the ducts ... which drain the lobes of the mammary gland and open at the nipple. 3, fiche 1, Anglais, - lactiferous%20duct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- canal galactophore
1, fiche 1, Français, canal%20galactophore
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Canal qui converge vers le mamelon et draine le lait produit par les cellules épithéliales de la glande mammaire. 1, fiche 1, Français, - canal%20galactophore
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- conducto galactóforo
1, fiche 1, Espagnol, conducto%20galact%C3%B3foro
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- conducto lactífero 1, fiche 1, Espagnol, conducto%20lact%C3%ADfero
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En la zona más prominente de la mama, se halla el pezón, rodeado por un área circular pigmentada denominada aréola. La mama contiene más de 20 glándulas, cada una de ellas drenada por un conducto galactóforo (lactífero), que se abre en el pezón. 2, fiche 1, Espagnol, - conducto%20galact%C3%B3foro
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-06-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biochemistry
- Food Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- galactophorous
1, fiche 2, Anglais, galactophorous
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biochimie
- Industrie de l'alimentation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- galactophore
1, fiche 2, Français, galactophore
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-09-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ductography
1, fiche 3, Anglais, ductography
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Diagnostic technique in which a contrast material is injected into the ducts of the breast. 2, fiche 3, Anglais, - ductography
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Injections, tubages et transfusions (Médecine)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- galactographie
1, fiche 3, Français, galactographie
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Injection d’un produit de contraste dans un canal galactophore suintant. 2, fiche 3, Français, - galactographie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-11-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Animal Anatomy
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- lactiferous duct
1, fiche 4, Anglais, lactiferous%20duct
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
in a cow's udder 2, fiche 4, Anglais, - lactiferous%20duct
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Anatomie animale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- canal galactophore
1, fiche 4, Français, canal%20galactophore
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- canal lactifère 1, fiche 4, Français, canal%20lactif%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
partie du pis de la vache. 2, fiche 4, Français, - canal%20galactophore
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-11-22
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Animal Anatomy
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- lactiferous sinus
1, fiche 5, Anglais, lactiferous%20sinus
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- milk cistern 1, fiche 5, Anglais, milk%20cistern
correct
- milk sinus 1, fiche 5, Anglais, milk%20sinus
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
immediately above the teat canal in the udder 1, fiche 5, Anglais, - lactiferous%20sinus
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Anatomie animale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- sinus galactophore
1, fiche 5, Français, sinus%20galactophore
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- citerne 1, fiche 5, Français, citerne
correct
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
partie basse du pis, située juste au-dessus du canal du trayon 1, fiche 5, Français, - sinus%20galactophore
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :