TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An allergic skin reaction to nickel metal that causes severe rash and infection.  2, fiche 1, Anglais, - nickel%20dermatitis

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Nickel is a potent contact allergen; the most frequent adverse effect for humans is nickel dermatitis, which may be both persistent and severe.  3, fiche 1, Anglais, - nickel%20dermatitis

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Un problème important posé par l'emploi des sels de nickel dans l'industrie est leur capacité de produire une dermite. Cette lésion appelée gale du nickel, eczéma du nickel, «nickel itch», apparaît surtout chez les ouvriers aux opérations de nickelage. Il s’agit d’une dermite allergique.  1, fiche 1, Français, - gale%20du%20nickel

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol