TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GALERIE ART INUIT BROUSSEAU BROUSSEAU [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-01-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Museums
- Indigenous Arts and Culture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Brousseau Inuit Art Museum
1, fiche 1, Anglais, Brousseau%20Inuit%20Art%20Museum
correct, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Brousseau Inuit Art Museum closed in 2005 after the donation of Mr Brousseau's own collection to the Musée national des beaux-arts du Québec. 2, fiche 1, Anglais, - Brousseau%20Inuit%20Art%20Museum
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Not to be confused with the Brousseau and Brousseau Inuit Art Gallery that opened its doors after the closing of the Brousseau Inuit Art Museum. 2, fiche 1, Anglais, - Brousseau%20Inuit%20Art%20Museum
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Brousseau Innuit Art Museum
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Muséologie
- Arts et culture autochtones
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Musée d’art inuit Brousseau
1, fiche 1, Français, Mus%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bart%20inuit%20Brousseau
correct, nom masculin, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Musée d’art inuit Brousseau a fermé ses portes en 2005, suite au don et au transfert de la collection personnelle de Raymond Brousseau au Musée national des beaux-arts du Québec. 2, fiche 1, Français, - Mus%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bart%20inuit%20Brousseau
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ne pas confondre avec la Galerie d’art inuit Brousseauet Brousseau, qui a été créée suite à la fermeture du Musée d’art inuit Brousseau. 2, fiche 1, Français, - Mus%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bart%20inuit%20Brousseau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-10-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Indigenous Arts and Culture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Brousseau and Brousseau Inuit Art Gallery
1, fiche 2, Anglais, Brousseau%20and%20Brousseau%20Inuit%20Art%20Gallery
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The current director of the Brousseau Gallery, Jean-Francois Brousseau, has been selecting the best work by a number of Inuit artists represented by the North Canadian Inuit cooperatives for 15 years. 1, fiche 2, Anglais, - Brousseau%20and%20Brousseau%20Inuit%20Art%20Gallery
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Not to be confused with the Brousseau Inuit Art Museum that closed its doors in 2005. 2, fiche 2, Anglais, - Brousseau%20and%20Brousseau%20Inuit%20Art%20Gallery
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Brousseau and Brousseau Innuit Art Gallery
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Arts et culture autochtones
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Galerie d'art inuit Brousseau et Brousseau
1, fiche 2, Français, Galerie%20d%27art%20inuit%20Brousseau%20et%20Brousseau
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le directeur actuel de la Galerie Brousseau, Jean-François Brousseau, sélectionne pour vous depuis une quinzaine d’années, les meilleures œuvres des nombreux artistes inuits représentés par les coopératives inuites du nord canadien. 1, fiche 2, Français, - Galerie%20d%27art%20inuit%20Brousseau%20et%20Brousseau
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Ne pas confondre avec le Musée d’art inuit Brousseau, qui a fermé ses portes en 2005. 2, fiche 2, Français, - Galerie%20d%27art%20inuit%20Brousseau%20et%20Brousseau
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


