TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

GALLERY COLLECTION [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-06-07

Anglais

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Computer Graphics
  • Computer Programs and Programming
DEF

A package of two graphics programs that work together: Charting Gallery (CG), and Drawing Gallery (DG).

OBS

Gallery Collection™: A trademark of Hewlett-Packard.

Terme(s)-clé(s)
  • Gallery Collection

Français

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Infographie
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Progiciel formé de deux programmes graphiques : Charting Gallery (CG), et Drawing Gallery (DG).

OBS

Gallery CollectionMC</sup> : Marque de commerce de Hewlett-Packard.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2006-10-04

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Museums and Heritage (General)
OBS

The National Portrait Gallery is an art gallery in central London which was opened in 1856. It houses portraits of historically important and famous British people, selected on the basis of the significance of the sitter. The collection includes photographs and caricatures as well as paintings, drawings and sculpture.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

La National Portrait Gallery est une galerie d’art située dans le centre de Londres et ouverte en 1856. Elle abrite les portraits d’importants personnages historiques britanniques, sélectionnés non en fonction de leurs auteurs mais de la notoriété de la personne représentée. La collection comprend des photographies et des caricatures, mais aussi des peintures, des dessins et des sculptures.

Terme(s)-clé(s)
  • Galerie nationale de portraits

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1986-08-19

Anglais

Subject field(s)
  • Collection Items (Museums and Heritage)
  • Art History and Theory

Français

Domaine(s)
  • Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
  • Histoire et théorie de l'art
CONT

Lieu de conservation : Cette peinture faisait partie de la collection de Lord Gort qui en fit don à la Winnipeg Art Gallery.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :