TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GAMME PRODUITS BEAUTE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-11-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Commercial Establishments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- discount warehouse club
1, fiche 1, Anglais, discount%20warehouse%20club
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- warehouse club 2, fiche 1, Anglais, warehouse%20club
correct
- warehouse club store 3, fiche 1, Anglais, warehouse%20club%20store
correct
- club store 4, fiche 1, Anglais, club%20store
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A repository offering a wide selection of goods for sale at discounted prices to members of a club. Also, such a club itself. 1, fiche 1, Anglais, - discount%20warehouse%20club
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
For instance Price Club. 5, fiche 1, Anglais, - discount%20warehouse%20club
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Établissements commerciaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- club-entrepôt
1, fiche 1, Français, club%2Dentrep%C3%B4t
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- entrepôt-club 2, fiche 1, Français, entrep%C3%B4t%2Dclub
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Magasin de type spécial, aux allures d’entrepôt, vendant à la fois des aliments et des marchandises de toutes sortes. Des pneus aux produits de beauté, en passant par toute la gamme des appareils électro-ménagers. 2, fiche 1, Français, - club%2Dentrep%C3%B4t
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Club Price Canada a ouvert son deuxième entrepôt-club à Ottawa. 3, fiche 1, Français, - club%2Dentrep%C3%B4t
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-07-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Special Packaging
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- club pack
1, fiche 2, Anglais, club%20pack
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- warehouse club pack 1, fiche 2, Anglais, warehouse%20club%20pack
proposition
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A multiple-unit package that can be bought by someone who is a member of a warehouse club. 2, fiche 2, Anglais, - club%20pack
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Emballages spéciaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- emballage d’entrepôt-club
1, fiche 2, Français, emballage%20d%26rsquo%3Bentrep%C3%B4t%2Dclub
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
entrepôt-club :(...) magasin de type spécial, aux allures d’entrepôt, vendant à la fois des aliments et des marchandises de toutes sortes : des pneus aux produits de beauté, en passant par toute la gamme des appareils électro-ménagers. 2, fiche 2, Français, - emballage%20d%26rsquo%3Bentrep%C3%B4t%2Dclub
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1978-10-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Cosmetology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cosmetics line 1, fiche 3, Anglais, cosmetics%20line
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- cosmetic line
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Cosmétologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- gamme de produits de beauté 1, fiche 3, Français, gamme%20de%20produits%20de%20beaut%C3%A9
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Gamme: série continue dont les éléments sont classés selon une gradation (...) Toute la gamme des vins de Bordeaux. 2, fiche 3, Français, - gamme%20de%20produits%20de%20beaut%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :